assassiner

to murder

Nous devons désamorcer les idéologies assassines qui créent des terroristes.	We need to neutralise the murderous ideologies that create terrorists.
Vraiment, les frontières extérieures de l'Union européenne sont devenues assassines.	Really, the external borders of the European Union have become murderous.
Pas si tu assassines ma famille dans la pièce d'à côté.	Not with you slaughtering my family in the next room.
En effet, en un instant ses piques d'ironie mordante ou le ton de ses remarques piquantes peuvent se multiplier et même accentuées par des remarques assassines.	Indeed, in a moment his piques of biting irony or the tone of his pungent remarks can multiply and get further accentuated by murderous remarks.
Je veux tout savoir sur les Vipères Assassines.	I want all the information on the Deadly Vipers.
En 2013, deux membres du Movimiento Rios Vivos ont été assassinés.	In 2013, two members of Movimiento Rios Vivos were murdered.
Bruno et Shmuel sont assassinés dans la chambre à gaz.	Both Bruno and Shmuel are murdered in the gas chamber.
Lui et ses deux frères ont été assassinés dans la Shoah.	He and his two brothers were murdered in the Holocaust.
Ils ont été pris à leurs parents qui ensuite furent assassinés.	They were taken to their parents who then were assassinated.
Depuis son adoption, six autres journalistes ont été assassinés impunément.	Since its passage, six more journalists have been murdered with impunity.
Au moins sept chercheurs d'or ont été assassinés dans ces montagnes.	At least, seven gold seekers were murdered in these mountains.
Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.	More than 20,000 Americans are murdered each year.
Tous les résistants savent que tôt ou tard ils seront assassinés.	All resistants know that sooner or later they will be assassinated.
Des journalistes critiques ont aussi été agressés et assassinés.	Critical journalists have also been assaulted and murdered.
Dans le port de Buenaventura, 20 paysans assassinés.	In the port of Buenaventura, 20 peasant-farmers were murdered.
Des journalistes indépendants comme Anna Politkovskaya ont été assassinés.	Independent journalists such as Anna Politkovskaya were murdered.
Les pères des deux hommes avaient été assassinés.	The fathers of both men had been murdered.
Depuis 2011, cinq de ses collaborateurs ont été assassinés.	Five of their employees have been murdered since 2011.
Un total de 49 paysans ont été assassinés.	A total of 49 peasants were murdered.
Combien d'électeurs a-t-elle enterrés, assassinés par des terroristes ?	How many constituents has she buried, murdered by terrorists?