assaisonner

to season

Il est assaisonné avec du sel, du poivre et l'ail.	It is seasoned with salt, pepper and garlic.
Ce fromage est légèrement assaisonné de basilic et d'ail.	This cheese is lightly spiced with basil and garlic.
J'ai assaisonné le poisson avec du sel et du poivre.	I seasoned the fish with salt and pepper.
Le poulet est mariné dans du yaourt et assaisonné avec du masala tandoori.	The chicken is marinated in yogurt and seasoned with tandoori masala.
Tous les ingrédients sont mélangés et assaisonné.	All the ingredients are mixed and seasoned.
Ensuite, assaisonné avec du sel et du poivre.	Then seasoned with salt and pepper.
Le gâteau au miel est traditionnellement sucré au miel et assaisonné d’épices.	Honey cake is traditionally sweetened with honey and seasoned with spices.
Sauce assaisonné de noix de muscade et le jus de citron, ajouter du sel à la fin.	Sauce seasoned with nutmeg and lemon juice, add salt at the end.
Qui a déjà essayé cette boisson alcoolisée,il n'oubliera jamais son goût agréable, luxueux et assaisonné.	Who has ever tried this alcoholic drink,he will never forget his pleasant, luxurious and seasoned taste.
Je l'ai assaisonné avec du sucre.	That's because I've loaded it with sugar!
J'ai assaisonné ton bain.	My contribution to your bath.
- La présentation était parfaite, - mais c'était très bien assaisonné.	The presentation was flawed, but I think that it was seasoned very well.
Accompagnez d'une salade de laitue et tomate, assaisonné à votre goût avec huile d'olive, vinaigre et sel.	Accompany with a salad of lettuce and tomato, seasoned to taste with olive oil, vinegar and salt.
Elles dégagent une odeur comme un mélange de musc et de miel, assaisonné d'arrières touches d'Afghan terreux.	The buds exude an aroma like a mixture of musk and honey, seasoned with earthy Afghan undertones.
Boîte d’o-den (hochepot de divers ingrédients en bouchées, mitonnés dans un bouillon assaisonné de sauce de soja).	Canned o-den (chunks of food simmered in a broth that has been seasoned with soy sauce).
Le goût du produit fini après un curing approprié est acidulé et citronné, assaisonné avec des touches terreuses.	The taste of the properly cured end product is sour and lemony, seasoned with earthy undertones.
Le légume est très bien assaisonné.	This is really delicious.
Bortsch de carême, assaisonné avec des tomates pasteurisées ou du jus de tomate ;	Lenten borscht, seasoned with pasteurized tomatoes or tomato juice;
Tous les produits sont fabriqués à partir d`un matériau assaisonné et séché dans des fours spéciaux pour le séchage de bois franc.	All products are made from a material seasoned and dried in special ovens for drying hardwood.
Avant de servir, le mélange a été assaisonné d’une pincée de Ruderalis et d’une touche de magie.	Before serving it was topped off with a dash of Ruderalis and a touch of magic.