aspic

Dictionary
Examples

Gently stir the aspic and the stuffing together.	Remuer doucement le gel et la farce ensemble.
Picked earth worms in aspic is not to everyone's taste, I can tell you.	Tout le monde n"apprécie pas les lombrics en gelée.
Now what can have been in Cook's mind not to have made an aspic instead of a heavy entree for weather like this?	Pourquoi la cuisinière n'a-t-elle pas fait un aspic au lieu d'une entrée si lourde par ce temps ?
Yet these States, with their borders, traditional ways of thinking and centralised administrations, continue to preserve Europe in aspic.	Or, les États, par leurs frontières, par leurs logiques historiques, par leurs administrations centralisées, continuent de figer l'Europe dans un carcan dépassé.
I think that the period of reflection – – which the Council appears to be spending its time extending – is, rather, in danger of preserving the Treaty in aspic.	Je crois que c’est plutôt prendre le risque de le maintenir dans le formol d’une période de réflexion que le Conseil passerait son temps à proroger.
I bought shrimp cocktail in aspic to serve as a starter.	J'ai acheté un cocktail de crevettes en gelée pour le servir en entrée.
But we can't use the aspic for dinner tonight.	Mais l'aspic est inutilisable.
Yes, preserving the European model of agriculture, but not preserving the CAP in aspic for all time.	Oui, préservons le modèle agricole européen, mais ne conservons pas la PAC en gelée .
If is to discover the machine, to handle the cage on the ground and to make inflations to feel the first feelings, then it is quickly necessary to contact one of the Aspic correspondents which will be glade to share its passion.	Si c'est pour découvrir l'engin, manipuler la cage au sol et faire des gonflages pour ressentir les premières sensations, alors il faut vite contacter l'un des correspondants de L'AsPiC qui se fera un plaisir de faire partager sa passion.