aspect pratique

Translator
Examples

Un style qui allie simplicité et originalité, légèreté et aspect pratique.	Style that combines simplicity and originality, lightness and practicality.
Il impressionne par son aspect pratique et la commodité.	He impresses with its practicality and convenience.
Par conséquent, une image personnelle unique de l'intérieur combiné avec son aspect pratique et la durabilité.	Therefore, a unique personal image of the interior combined with its practicality and durability.
Il a aussi un aspect pratique.	It is also a practical one.
Nous avons négligé un aspect pratique.	There's also a practical issue not being addressed here.
Elle est de très bonne qualité et son aspect pratique lui vaut la préférence auprès de la majorité des calligraphes.	It is very good and its practicality earned her preference from the majority of calligraphers.
C'est un aspect pratique, quoi, c'est comme un...	It's a practical thing.
Mme Acker a enseigné le programme d’une manière qui a révélé à notre classe l’aspect pratique des mathématiques.	Madame Acker taught the program in a way that revealed the practicality of math to our class.
Ces pots originaux se caractérisent par leur aspect pratique et esthétique qui ensemble, forment ensemble une combinaison gagnante.	These original containers stand out for their practicality and aesthetics which together make up a winning mix.
Qui étaient les amateurs de l'esprit, les Romains ont été caractérisées par leur aspect pratique, les matériaux de construction.	Who were devotees of the spirit, the Romans were characterized by their practicality, building material.
L'un des cadeaux les plus courantsqui est le chef de file dans son aspect pratique parmi tous possible - linge.	One of the most common giftswhich is the leader in its practicality among all possible - linen.
Les sachets en film imprimés sont donc excellente solution d’affaires qui combine l’aspect pratique et de commercialisation.	Plastic film bags with printing are therefore great business solution that combines both practical and marketing aspects.
La Suite Loft se présente comme une œuvre en soi où prime, de surcroît, l’aspect pratique.	The Loft Suite is presented as a work of art in itself, where comfort also takes precedence.
Notre logiciel primé vous offre la puissance d’un ordinateur de bureau et l’aspect pratique du nuage, en toute sécurité.	Our award-winning software offers you the power of desktop and the convenience of the cloud, securely.
Les liens vers d’autres sites Internet sont offerts aux utilisateurs du site Internet pour l’aspect pratique seulement.	Links to other websites are provided to website users merely for the sake of convenience.
L’aspect pratique, la flexibilité et la réalité économique demeurent des considérations cruciales pour l’obtention de licences uniques, avantageuses et judicieuses.	Practicality, flexibility and business reality remain critical considerations for pursuing unique, beneficial and smart licenses.
Le platine ne doit pas seulement sa popularité à sa beauté séduisante, mais aussi à son aspect pratique.	Platinum Durability Platinum's popularity stems not only from its alluring beauty, but also from its practicality.
Ce principe exige donc du concepteur/l’installateur un compromis explicite mais nécessaire d’un point de vue qualitatif entre l’aspect pratique et la proximité.	This principle therefore requires the designer/installer to make an explicit, but essentially qualitative, trade-off between practicability and closeness.
Vanessa explique qu’au-delà de l’aspect pratique, la puissance de la batterie, avec son temps de recyclage réduit, diminue le stress et la charge de travail.	Vanessa says that besides the practicality, the power of the battery pack and its fast recycling time cuts stress and workload.
Chaises, tabourets, tables et accessoires d'ameublement fabriqués par la marque pisane représentent un mélange de simplicité et d'originalité, créativité et style, qualité et aspect pratique.	Chairs, stools, tables and furnishing accessories realized by this Pisa-based brand are a mix of simplicity and originality, creativity and style, quality and practicality.