ascites

Translator
Examples

J'ai pris soin d'un vétéran avec ascites la semaine dernière.	I took care of this wheelchair vet with ascites last week. He's got a thing for me.
Des ascites et des œ dèmes généralisés sévères ont été rapportés chez moins de 1 % des patients.	Severe ascites and generalised oedema were each reported in < 1%.
La production de routine couvre la production d'anticorps monoclonaux (par ascites) et les produits sanguins, y compris les antisérums polyclonaux par des méthodes établies.	Routine production covers the production of monoclonal antibodies (by ascites) and blood products including polyclonal antisera by established methods.
La production de routine couvre la production d’anticorps monoclonaux (par ascites) et les produits sanguins, y compris les antisérums polyclonaux par des méthodes établies.	Routine production covers the production of monoclonal antibodies (by ascites) and blood products including polyclonal antisera by established methods.
Un blocage intestinal (iléus), une perforation ou inflammation de l’ intestin (entraînant des douleurs abdominales) et un gonflement abdominal (ascites) peuvent survenir très rarement.	Intestinal blockage (ileus), bowel perforation or inflammation (all of which usually cause abdominal pain), and abdominal swelling (ascites) may occur very rarely.
L'hydroxycarbamide se distribue rapidement dans l'organisme humain, passe dans le liquide céphalo-rachidien, apparaît dans le liquide péritonéal et les ascites et se concentre dans les leucocytes et les hématies.	Hydroxycarbamide distributes rapidly throughout the human body, enters the cerebrospinal fluid, appears in peritoneal fluid and ascites, and concentrates in leukocytes and erythrocytes.
Des ascites et des œ dèmes généralisés sévères ont été rapportés pour chacun d'eux chez moins de 1 % des patients.	Severe ascites and generalised oedema were each reported in < 1% of patients.