voir

to see

Mais si tu as vu quelque chose là-bas, c'est différent.	But if you saw something out there, that's different.
Johnny, tu as vu toute cette journée dans une vision.	Johnny, you saw the whole day in a vision.
Tu as vu ça dans le miroir ce matin ?	Did you see that in the mirror this morning?
L'autre soir quand tu as vu Emma au club...	The other night when you saw Emma at that club...
Tia, tu as vu toutes ces fleurs aux toilettes ?	Tia, did you see all the flowers in that bathroom?
Quand on avait 7 ans, tu en as vu une.	When we were 7 years old, you saw one.
Alors tu as vu quel genre de personne elle était.	Then you saw what kind of person she was.
Tu as vu une lumière et tout ce truc ?	Did you see a light and all that stuff?
Tu as vu l'homme qui a laissé ces empreintes, John ?	Did you see the man who left those footprints, John?
Monroe m'a dit ce que tu as vu dans l'épicerie.	Monroe told me what you saw at the spice shop.
Tu as vu combien les soldats ont aimé notre chanson ?	Did you see how much the soldiers loved our song?
Tu as vu un soleil bleu sous les nuages ?	You saw a blue sun under the clouds?
Tu as vu ma photo dans le journal au Minnesota ?	You saw my picture in the paper in Minnesota?
L'homme que tu as vu avec moi était un informateur.	The man you saw me with was a confidential informant.
Tu as vu ce qu'il a fait à mon frère.	You saw what he did to my brother.
Tu as vu ce qu'il a fait avec l'oreille ?	You saw what he did with the ear?
Et tu as vu ce qu'il a fait à Dawn.	And you saw what he did to Dawn.
Tu as vu ce qu'ils ont fait à mon père.	You saw what they did to my dad.
Tu as vu combien les soldats ont aimés notre chanson ?	Did you see how much the soldiers loved our song?
Parle-moi de la dernière fois où tu as vu ton père.	Tell me about the last time you saw your father.