as téléphoné

Translator
Examples

She had just landed a job with Boston Scientific, a medical-device manufacturer in Arden Hills, as telephone support for the sales staff.	Elle venait d'accéder à Boston Scientific, un fabricant de dispositifs médicaux à Arden Hills, en tant que support téléphonique pour le personnel de vente.
Services, such as telephone connections, were being provided but people, especially women, earned no money to pay for them.	Des services, tels que les connexions téléphoniques, étaient fournis, mais les gens, en particulier les femmes, ne percevaient pas de revenus leur permettant de se les payer.
In 2015, the then Democrat-led FCC reclassified ISPs so they would have to adhere to the same regulations as telephone networks.	En 2015, la FCC, alors dirigée par les démocrates, a reclassé les fournisseurs d’accès à Internet afin qu’ils soient régis par les mêmes lois que les réseaux téléphoniques.
In the living room there are connections for TV via satellite and FM, as well as telephone outlets in the living room, bedrooms and kitchen.	Dans le salon il ya des connexions pour la télévision par satellite et FM, ainsi que des prises téléphoniques dans le salon, les chambres et la cuisine.
And fourthly, it must restore public communication links, such as telephone lines and Internet connections, within Burma and between Burma and the rest of the world.	Quatrièmement, il doit rétablir les réseaux de communication publics, tels que les lignes téléphoniques et les connexions Internet, en Birmanie même et entre la Birmanie et le reste du monde.
They include the misuse of bureaux de change and the problem of non-personal transactions such as telephone or computer banking.	Parmi ceuxci, figurent le problème des abus rencontrés dans le secteur des bureaux de change et celui des opérations accomplies sans présence humaine, comme c'est le cas par exemple pour les opérations bancaires effectuées par téléphone ou par ordinateur.
Under ESP, all Fiery XF software updates and upgrades are covered, as well as telephone and email support during business hours with targeted response and resolution times.	Sont donc couvertes toutes les mises à jour et mises à niveau du logiciel Fiery XF, ainsi que l’assistance par téléphone et par e-mail pendant les heures ouvrables avec des temps de réponse et de résolution ciblés.
At every level, the student's books are complemented by work books, CDs, CD-ROMs, videos and demonstration material, as well as media such as telephone simulators, depending on the respective learning goal.	Pour chaque niveau et en fonction de l'objectif correspondant, les livres des participants sont complétés par des cahiers d'exercices, des cassettes, CD, vidéos, matériel en image et de démonstration, ainsi que différents supports, tels que des simulateurs de téléphones.
The Advisory Committee was informed that regularly scheduled videoconferences, as well as telephone and e-mail contacts, take place to ensure open lines of communication and encourages the exchange of lessons-learned experiences in all aspects of the Tribunals' operations.	Le Comité a été informé que des vidéoconférences périodiques ainsi que des contacts téléphoniques et par courrier électronique ont lieu pour faciliter une communication constante et encourage l'échange d'enseignements tirés de l'expérience concernant tous les aspects du fonctionnement des tribunaux.
Personal information, such as telephone numbers and e-mail addresses cannot be retrieved from cookies.	Les informations personnelles, comme les numéros de téléphone et adresses e-mail ne peuvent pas être tirées des cookies.
The support team can be reached with a few convenient methods such as telephone or email.	L'équipe d'assistance peut être contactée avec quelques méthodes pratiques telles que le téléphone ou le courrier électronique.
Additional fields may be added for further information, e.g. as telephone number or e-mail address.	Des champs supplémentaires peuvent être ajoutés pour des informations complémentaires, tels que le numéro de téléphone ou l’adresse électronique.
It is impossible to obtain personal information, such as telephone numbers or email addresses via our cookies.	Il est impossible d'obtenir des informations personnelles, comme par exemple des numéros de téléphone ou adresses e-mails via nos cookies.
Means of communication used, such as telephone (static/mobile), fax, pager, electronic mail, postal addresses, Internet connection(s)	Moyens de communication utilisés, tels que téléphone (fixe/mobile), télécopieur, messageur, courrier électronique, adresses postales, connexion(s) sur l’internet.
Individually, the acts that constitute stalking, such as telephone calls or texting, may appear to be relatively innocent.	En effet, pris séparément, ces actes, comme les appels téléphoniques ou l’envoi de textos, peuvent sembler relativement anodins.
At the same time SATEL announces that the remaining registration data, as well as telephone numbers, remain unchanged.	Dans le même temps, la société SATEL informe que les autres données d’enregistrement, ainsi que les numéros de téléphone, restent inchangés.
Efforts should also be made to provide basic facilities, such as telephone, photocopiers and basic medical facilities.	Il faudrait aussi s'efforcer de prévoir des installations de base - installations téléphoniques, photocopieuses et services médicaux de première urgence.
For many years, physicians have used communications technology such as telephone and telefax to benefit their patients.	Introduction Les médecins utilisent depuis longtemps déjà les technologies de la communication comme le téléphone et le télécopieur pour servir leurs patients.
At Montecryptos Casino, players can contact the customer support team via several methods, such as telephone, email or live chat.	Au Montecryptos Casino, les joueurs peuvent contacter l'équipe de support client via plusieurs méthodes, telles que le téléphone, l'e-mail ou le chat en direct.
At Slots Zoo Casino, players can contact the customer support team via several methods, such as telephone, email or live chat.	Sur Slots Zoo Casino, les joueurs peuvent contacter l'équipe de support client via plusieurs méthodes, telles que le téléphone, l'e-mail ou le chat en direct.