sourire

Tu as souri, n'est-ce pas ?	You laughed just now, didn't you?
Toi aussi tu as souri.	You have also smiled.
Tu as souri mais hier encore je n'savais pas	I wonder why I didn't see it there before
Et tu étais entourée par la neige, et dans ce clair de lune tu as souri.	And you were surrounded by snow, and you were caught in the moonlight, and you smiled.
Je t'ai vue frissonner et je t'ai demandé si je devais monter le chauffage, tu as souri et tu as dis oui.	I saw you shivering, and I asked you if you wanted me to turn the heat up, and you smiled, and you said yes.
Tu as souri toute la matinée, puis tu me rentres dedans.	You were smiling all morning, then you hit my car.
Tu as souri aux filles toute la matinée.	You have been giving that same smile to girls all morning.
Tu as souri toute la journée.	You've had a smile all day.
Au moins, tu as souri.	At least you've smiled.
Tu lui as souri ! Tu as dansé avec lui !	You smiled at him and took his hand in the dance.
Je ne me souviens pas du dernier petit-déjeuner où tu as souri.	I certainly can't remember the last time you came out to breakfast in a good mood.
Remercie Dieu au moins tu as souri !	Tristan, what are you doing now?
Tu as souri.	I saw you smile.
Pourquoi tu as souri quand j'ai dit que c'était bon ?	Why are you smiling?
Tu as souri particulièrement lumineusement ce jour-là.	I want to tell you a secret.
Tu as souri.	I made you laugh.
Remercie Dieu au moins tu as souri !	What are you planning?
Remercie Dieu au moins tu as souri !	What are you doing?
Remercie Dieu au moins tu as souri !	I will be back.
Je sais que tu es heureux, parce que tu as souri toute la journée.	I know you are happy, because you've been smiling all day.