as sorti

Tu as sorti tout cet argent de mes poches ?
Did you get all that money out of my pockets?
D'où tu as sorti l'argent pour acheter ça ?
Where did you get the money from to buy that?
Je veux dire, tu as sorti la chose de sa poitrine.
I mean, you got the thing out of his chest.
Tu as sorti tout ce que tu voulais dire ?
Did you get out everything you wanted to say?
Je veux dire, d'ou tu as sorti cette idée ?
I mean, where did you come up with this idea?
Voilà pourquoi tu as sorti Rex du labo.
That's why you're pulling Rex out of the lab.
D'où tu as sorti l'argent pour cette bière ?
Where did you get the money for beer?
Tu as sorti toutes tes affaires du garage.
You brought in all your stuff from the garage.
Mais tu as sorti la fille, non ?
But you got the girl out, right?
Tu as sorti tout ce que tu voulais dire ?
You said everything you meant to say?
D'où tu as sorti l'argent pour cette bière ?
Where did you get the money to buy all this?
J'espère que tu as sorti bien plus que du poisson.
I hope you pulled more from that water than just fish.
D'où tu as sorti l'argent pour cette bière ?
Where did you get the money to pay for it?
Tu as sorti ça de l'eau, c'est tout ?
You just pulled that out of the water?
Qu'est-ce que tu as sorti de ta poche ?
What you got in your pocket?
D'où tu as sorti l'argent pour cette bière ?
Where'd you get the money for this?
Pourquoi tu as sorti mon train ?
Why did you get my train set out?
Je vois que tu as sorti la balle.
I see you got the bullet out.
Tu as sorti ça d'un fortune cookie ?
You read that in a fortune cookie?
D'où tu as sorti cet argent ?
Where did you get the money?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pacifier