signer

to sign

Tu as signé un morceau de papier, c'est tout.	You signed a piece of paper. That's all.
Non, c'est le dramaturge que tu as signé.	No, this is the dramaturg you signed off on.
Tu as signé un contrat avec le gouvernement américain.	You signed a contract with the U.S. government.
Cependant, ce n'est pas l'accord que tu as signé.	However, that is not the agreement you signed.
Tu as signé au nom de ma mère ?	You signed the letter in my mother's name?
Tu as signé un contrat avec le ministère de la justice.	You signed a contract with the Justice Department.
Ça c'est le boulot pour lequel tu as signé.	This is the job you signed up for.
Tu as signé pour suivre mes instructions.	You signed up to follow my instructions.
Tu as signé un contrat pour protéger ton patron et ses biens.	You signed a contract to protect your boss and your boss's property.
Tu as signé un contrat, tu me fatigues.	You signed a contract, and you're boring me.
Tu as signé un bout de papier.	You signed a piece of paper.
Ça dépend si tu as signé les papiers.	It kinda depends on whether or not you signed the papers.
Erreur... ta musique est tout ce que J'ai. Tu as signé un contrat.	Well, correction... your music's all I got. You signed a contract.
Non, tu as signé pour sortir.	No, you signed on to get yourself out.
Tu as signé un chèque, et me voilà.	You wrote a check, and here I am.
Tu as signé les papiers, pas vrai ?	You signed the settlement papers, didn't you?
Tu as signé un contrat qui nous permet d'explorer des possibilités.	You signed a contract that gives us the right to exercise your options.
Tu as signé un contrat ?	You signed a contract?
Tu as bien rencontré un espion et tu as signé ça, n'est-ce pas ?	You met some spy and signed this, didn't you?
Tu as signé une entente, non ?	You signed an agreement, didn't you?