sauver

to save

Tu as sauvé la vie de beaucoup de personnes, aujourd'hui.	You saved the lives of a lot of people today.
Tu as sauvé beaucoup de gens à L.A, Fin.	You saved a lot of people in L.A, Fin.
Mais tu as sauvé ma carrière, donc je te pardonne.	But you saved my career, so I forgive you.
Tu as sauvé la majorette pour qu'on puisse sauver le monde.	You saved the cheerleader so we could save the world.
La vérité est, mon ami, tu as sauvé la mienne.	The truth is, my friend, you saved mine.
Tu as sauvé la vie de tous les agents sur cette liste.	You saved the lives of every agent on that list.
Tu as sauvé ma carrière il y a 3 ans.	You saved my career three years ago.
D'abord, tu as sauvé Jessica, et maintenant mon épaule.	First, you saved Jessica, and now my shoulder.
Tu as sauvé cette fille au lieu de te nourrir.	You saved that girl instead of feeding on her.
Je sais que tu as sauvé ce Loup... plus d'une fois.	I know you saved that Wolf... more than once.
Tu as sauvé ce projet une douzaine de fois.	You saved this project a dozen times.
Tu as sauvé la pom-pom girl pour qu'on puisse sauver le monde.	You saved the cheerleader so we could save the world.
Le plus important est que tu as sauvé une vie.	What matters is that you saved a life.
Les gens ne savent pas que tu as sauvé le monde, Sam.	People don't know you saved the world, Sam.
Ma maman dit que tu as sauvé mon papa.	My mom says you saved my dad.
Mike me l'a dit tu as sauvé la journée.	Mike told me you saved the day.
Tu as sauvé cette fille aujourd'hui, autant que moi.	You saved that girl today as much as I did.
On dit que tu as sauvé une vie cette nuit.	They said you saved someone's life that night.
Personnel ou pas, tu as sauvé beaucoup de nos prochains.	Personal or not, you saved a lot of brothers and sisters.
Tu as sauvé ma vie et ma santé mentale.	You saved my life and my sanity.