repenser

to rethink

Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	Well, have you thought any more about what I said?
Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	So, have you thought at all about what I said?
Tu as repensé à ce que je t'ai dit ?	Did you think about what I said?
Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	Have you given any more thought to what I said?
Tu as repensé à notre conversation ?	Have you given any thought to what we talked about?
Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	Have you thought about what I told you?
Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	Did you think about what I said?
Tu as repensé à propos de laisser quelques affaires chez moi ?	So uh, have you thought any more about leaving some stuff at my place?
Depuis qu'on a rompu, tu as repensé à moi ?	Since we broke up, do you ever... think about me?
Depuis qu'on a rompu... tu as repensé à moi ?	Since we broke up, do you ever... think about me?
Tu as repensé à ce que je t'ai dit ?	You thought any more about what I told you?
Tu as repensé à ce dont on a parlé ?	You think any more about what we talked about?
Tu as repensé à notre dernière conversation ?	You give some thought to our last conversation?
Tu as repensé à l'idée de faire sa bio ?	Have you thought any more about pursuing his bio?
Eh bien, tu as repensé à ce que j'ai dit ?	Have you thought about what I said? Yes, I have
Je suppose que tu as repensé à propos de notre précédente conversation ?	I take it you've given some consideration to our earlier conversation?
Tu as repensé à notre conversation ?	Um, you thought anymore about our conversation?
Et toi est-ce que tu as repensé à moi ?	Did you think of me then?
Tu y as repensé ?	So, uh, have you thought any more about it?
Tu y as repensé ?	Have you thought about it though?