remporter

to win

Tu as remporté le gros lot.	You hit the jackpot.
Tu as remporté une grande victoire, roi des rois.	You have won a great victory, my king of kings.
Bravo, tu as remporté la deuxième place de la Sodi W Finals !	Congratulations, you came in 2nd position at the Sodi W Finals!
Cela me rappelle lorsque tu as remporté le championnat du club.	That reminds me of your drive when you won the club championship here.
Bravo, tu as remporté la deuxième place de la Sodi W Finals !	Congratulations, you came in 3rd position at the Sodi W Finals!
Tu as remporté une grande bataille pour notre famille.	I think you just won a major battle for the Gregory family.
Tu as remporté la victoire.	You have won the day.
Le jeu gratuit démarre alors, avec le nombre de tours gratuits que tu as remporté.	You now start the Free Game with the Free Spins that you have won.
Le nombre de tours gratuits pour chacune de ces versions dépend du nombre de tours que tu as remporté dans la variante Serpents et Échelles.	How many free game rounds you can play in the individual versions depends on the number of rounds played during the Snakes-and-Ladders-Feature.
Si tu as remporté des jeux gratuits dans Queen Cleopatra, un symbole sera choisi au hasard avant qu'ils ne commencent pour se transformer en symbole spécial.	If you have won free games with Queen Cleopatra a symbol is chosen at random and predestined as special symbol before the free games start.