récupérer

Et tu as récupéré ton argent, plus 20 %.
And you have your money back plus 20%.
Tu as récupéré ce que tu voulais dans le bureau ?
You, uh, got what you needed from the desk?
Au moins, tu as récupéré ton porte-monnaie.
Well, at least you got your wallet back.
Tu, euh, as récupéré ce dont tu avais besoin dans le bureau ?
You, uh, got what you needed from the desk?
Je vois que tu as récupéré ta force.
I see you have your strength back.
Puisque tu as récupéré ton portable, pourquoi tu l'appellerais pas ?
Now that you got your cell phone back, why don't you call him?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where on earth did you get that from?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where on earth did you get that?
C'est la prescription de GHB que tu as récupéré deux jours avant de sauter.
That's the prescription for GHB you picked up two days before the jump.
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where did you dig that up?
Je vois que tu as récupéré ta robe pour le bal des vétérans.
See you got your dress for the Veteran's Ball.
Tu as récupéré ma chambre ?
Did you get me my room back?
Tu as récupéré le microfilm ?
Did you get the microfilm?
Tu as récupéré son numéro ?
Did you get her number?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where is it that went to look for that?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where did you hear that?
Tu as récupéré ton appareil ?
Did you get your camera?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Now, where did you hear that?
Tu as récupéré ta carte de sécu ?
Did you get your Social Security card?
Tu as récupéré entre 90 et 95 pourcent de fonctionnement.
You've got between 90 and 95 percent function.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve