provoquer

to provoke

Le seul avenir que j'ai vu est celui que tu as provoqué.	The only future I've ever seen is the one caused by you.
La dernière fois qu'on a parlé de ça, tu as provoqué une sacré explosion.	The last time we had this conversation, you made a skylight explode.
Tu as provoqué la mauvaise personne !	You messed with the wrong person!
Tu as provoqué la mauvaise personne !	You messed with the wrong guy!
Regarde ce que tu as provoqué.	Look to what you contributed to.
C'était super quand tu as provoqué la pluie, hier.	Oh, and I like the way you made it rain yesterday too.
Tu as provoqué ça tout seul.	You brought this on yourself.
Tu as provoqué tout ça.	You brought this on yourself.
Tu as provoqué ça.	You brought it on yourself.
Tu as provoqué ça tout seul.	You asked for it.
Tu as provoqué ce merdier !	This is... this is all your fault.
Angleterre, tu as provoqué le Jugement du Ciel sur toi.	England, you have brought judgment from Heaven upon you.
Pourquoi tu as provoqué une dispute ?	Why'd you have to start an argument?
Tu as provoqué toute cette histoire, et tu penses pouvoir partir maintenant.	You've caused all this trouble, and now you think you can leave.
Pourquoi tu as provoqué une bagarre ?	Why did you get into a fight?
Tu as provoqué la mauvaise personne !	You've messed with the wrong person!
Est-ce que tu as la moindre idée de ce que tu as provoqué ?	Do you have any idea what you have done?
Est-ce que tu as la moindre idée de ce que tu as provoqué ?	Do you have any idea what you've done?
Est-ce que tu as la moindre idée de ce que tu as provoqué ?	Do you have any idea what you've done?!
Est-ce que tu as la moindre idée de ce que tu as provoqué ?	Do you have any idea what you've done,