as passé

Tu as passé la nuit avec Simon à Marrakech ?
Did you spend the night with Simon in Marrakech?
Tu as passé beaucoup de temps avec moi et ma sœur.
You spent a lot of time with me and my sister.
Karen, tu as passé le plus de temps avec lui.
Karen, you spent the most time with him.
Tu as passé un bon moment avec ton père ?
You have a good time with your dad?
Tu as passé la nuit à ton bureau, n'est-ce pas ?
You spent the night at your desk, didn't you?
Tu as passé trop de temps à la cybercriminalité.
You spent way too much time in the cyber unit.
Tu as passé combien de temps avec cette femme ?
How much time did you spend with this woman?
J'ai entendu que tu as passé une bonne journée aujourd'hui.
So I heard you had a really good day today.
Ou tu as passé la nuit au club ?
Or did you spend the night at the club?
Tu étais innocent et tu as passé quatre ans en prison.
You were innocent and spent four years in jail.
Walt, tu as passé toute la nuit ici ?
Walt, did you spend the entire night out here?
Tu as passé plus de temps avec lui que moi.
You spent more time with him than I did.
Et c'est juste depuis que tu as passé la porte.
And that's just since you walked in the house.
Tu as passé du temps avec nous comme famille.
You spent time with us as a family.
Tu as passé plus d'un an à le couvrir.
You spent more than a year covering it up.
Tu as passé un accord avec Huerta, hein ?
You made a deal with Huerta, huh?
Norm, il paraît que tu as passé la nuit à l'hôpital.
Norm, I hear you spent the night in hospital.
Globalement, on dirait que tu as passé de bons moments.
Well, overall, it sounds like you had a great time.
Tu as passé un bon moment l'autre soir ?
You have a good time the other night?
Tu as passé trois ans dans le coma.
You spent three years in a coma.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
Christmas