nettoyer

to clean

C'est quand la dernière fois que tu as nettoyé ?	When was the last time you cleaned this thing out?
C'était quand la dernière fois où tu as nettoyé ça ?	When was the last time you cleaned this thing out?
Comment tu as nettoyé la table, Gladys ?	And how did you wash the table, Gladys?
Et quand tu as nettoyé ma maison ?	And how you cleaned up my house?
A quand remonte la derniére fois que tu as nettoyé tes oreilles ?	When was the last time you cleaned behind your ears?
C'est quand la dernière fois que tu as nettoyé la cuisine ?	When's the last time you cleaned the kitchen?
Pour une fois tu as nettoyé ton bordel.	Wow. For once, you cleaned up your own mess.
Tu as nettoyé mes bottes ?	Did you clean my boots?
Tu as nettoyé les gouttières ?	Did you clean the gutters?
Tu as nettoyé la cuisine ?	All right, did you clean the kitchen?
Je n'ai pas caché d'argent dedans depuis que tu nous as nettoyé en Mai dernier.	I haven't hidden money in there since you cleaned us out last May.
Tu as nettoyé l'appartement ?	You cleaned the apartment?
Comment ça, tu as nettoyé ?	What do you mean, you cleaned?
Kim, tu as nettoyé I'appentis, hier soir ?	Kim, you cleaned out that shed, right?
Alors naturellement tu as nettoyé ton clavier	So, naturally, you cleaned your keyboard.
Tu as nettoyé, mais ça ne désinfecte pas.	You wipe it up, but that does not disinfect.
Tu as nettoyé ta chambre récemment ?	When was the last time you cleaned your room?
J'espère que tu as nettoyé le site ?	I trust you'll clean the site?
Tu as nettoyé ton foutoir ?	You clean up the mess you made in here?
Tu as nettoyé ta chambre ?	David, you finish cleaning up your room?