montrer

to show

Tu lui as montré les recherches sur le sujet ?	Well, did you show him the research on that?
Oui, mais selon moi, tu as montré un mauvais exemple.	Yes, but you did a wrong example for me.
Tu as montré ça à ton père ?	Did you show this to your dad?
Tu as montré ça à combien de personnes ?	How many people have you shown this to?
Qu'a dit ton père quand tu lui as montré la balle ?	Oh. What'd your dad say when you showed him the bullet?
Et tu lui as montré ton bracelet encore.	And then you showed her your anklet again.
Tu as montré que je ne pouvais pas me débrouiller.	You made it look like I couldn't stand my ground.
C'est pour ça que tu le lui as montré, non ?	Actually, that's why you showed it to her, isn't it?
c'est pour ça que tu le lui as montré, non ?	Actually, that's why you showed it to her, isn't it?
Mais aujourd'hui tu as montré que tu ne pensais qu'à toi.	But today, you showed you only care about yourself.
Attends. Tu lui as montré ça ?	Wait a minute. Have you showed him this?
Tu lui as montré le poème ?	You showed him the poem?
Refais exactement ce que tu nous as montré tout à l'heure.	Let me see exactly what you showed us a while ago.
La dernière fois, tu as montré ici.	Last time, you pointed here.
Tu lui as montré, oui ou non ?	Did you show it to him or not?
Tu leur as montré tes photos ?	Did you show them your pictures?
Tu nous as montré le chemin.	You showed us the way.
Tu as montré la mauvaise direction.	You pointed in the wrong direction.
Tu as montré ta loyauté au bataillon.	You showed loyalty to the unit, that's all that matters.
Je pense que tu lui as montré pour qu'il te soit redevable !	I think you showed it to him so he owed you one!