lire

to read

Tu as lu un de mes poèmes, pour la première fois.	You read one of my poems, for the first time.
Ça fait longtemps que tu as lu ma main, Emine.	It's been a while since you read my palm, Emine.
Papa, tu as lu tous ces livres aujourd'hui ?	Dad, did you read all these books today?
Alors, dis-moi ce que tu as lu dans ma main.	Then tell me what you saw in my hand.
Tu as lu notre critique dans le journal ?	Did you read our review in the paper?
Tu as lu mon livre, donc tu as vu la dédicace.	You read my book, so you saw the dedication.
C'est quelque chose que tu as lu dans un livre ?	Is that something you read in a book?
A cause de ce que tu as lu dans mon journal.	Because of what you read in my journal.
Quel est le dernier livre que tu as lu ?	What was the last book you read?
Et de dire à Martin ce que tu as lu.	It also told you to tell Martin what you read.
Ce que tu as lu, ce n'étais pas pour toi.	What you read, it was never meant for you.
Tu as lu le livre de fables que je t'ai donné ?	Did you read the book of fables I gave you?
Tu as lu le rapport sur son état cardiaque ?	Have you read the report on his heart?
Tu te souviens l'autre soir, tu as lu mes pensées ?	Remember the other night when you read my mind?
Tu as lu le livre que je t'ai donné ?	Did you read that book I gave you?
Eh, tu as lu l'édito du New York Times d'aujourd'hui ?	Hey, did you read the typo in the New York Times today?
Tu as lu les interviews faites à mon arrivée.	Have you read the interviews in my early days here.
Tu as lu le livre de fables que je t'ai donné ?	Did you read the book of fables that I gave you?
Tu as lu un bouquin pour savoir charmer et duper ?	Did you read a book on charming and deceiving?
Ne t'abaisse pas à ça, tu as lu tous ces livres.	Don't sell yourself short, you read all these books.