jouer

to play

Tu as joué avec Travis mais il n'était pas très gentil.	You played with Travis but he wasn't very nice.
J'ai pleuré comme un bébé quand tu as joué Cendrillon.	I cried like a baby when you played Cinderella.
Mais tu as joué un rôle différent dans ma vie.	You played a different role in my life.
Tu as joué ton options juste à la fin.	You played your options right to the end.
Je pense que tu as joué ton futur à cette table.	I think you set your future at that table.
Je ne sais pas à quel jeu tu as joué.	I don't know what game you played.
La dernière fois, tu as joué sur un rythme trop lent.	The last time, you played it too slowly.
Tu as joué une chanson pour moi à ta soirée l'autre fois.	You played a song for me at your party.
Depuis la fête où tu as joué du piano.	Since the welcome-home dance, when you played the piano.
J'ai remarqué que tu as joué avec le dernier.	Oh, I noticed you worked on the last one.
Te souviens-tu de la musique que tu as joué ?	Do you remember the music you made?
C'est quand la dernière fois que TU as joué, Walt ?	When's the last time you played, Walt?
Tu as joué à ta façon... moi, à la mienne.	You played it your way, I played it mine.
Quel que soit le rôle que tu as joué, c'était bien.	Whatever part you played in it, you did good.
Tu as joué ce jeu tout le temps ?	You had this play the entire time?
Tu as joué avec mes enfants.	You played with my children.
- Tu as joué au golf avec Paul Dunley ?	You played golf with Paul Dunley this weekend?
Tu as joué avec ces gamins ?	Have you played with those boys?
Avec lequels tu as joué aux cartes ?	With whom you played cards?
Pourquoi tu as joué avec moi ?	Why did you toy with me?