entendre

to hear

Et tu as entendu mon nom et voulais me voir.	And you heard my name and wanted to see me.
Tu as entendu ce qu'il a dit à la radio.	You heard what he said on the radio.
Tu as entendu Prue, elle ne veut pas d'une fête.	You heard Prue, she doesn't want a party.
Tu as entendu ces gens parler de mon père ce soir ?	Did you hear those people talking about my father tonight?
Tu as entendu ce que le médecin a dit, chéri.	You heard what the doctor said, honey.
Ils ont trouvé un autre corps, tu as entendu ?	They found another body, have you heard?
Peut être tu as entendu, ma fiancée est en prison.	Maybe you heard, my fiancée's in prison.
Daniel Torrance, où est-ce que tu as entendu ça ?	Daniel Torrance, where did you hear that?
Tu as entendu qu'une femme criait mon nom ?	Did you hear that one lady screaming my name?
J'aimerais qu'on puisse mais tu as entendu les ordres :	I wish we could, but you heard the orders:
Et tu as entendu comment elle nous a appelés ?	And did you hear what she called us?
Alors, je suppose que tu as entendu les charges ?	So, I guess you heard the charges?
Tu as entendu parler de renfort dans cet appel ?	Did you hear one word about backup on that call?
Tu ne sais pas ce que tu as entendu Shawn.	You don't know what you heard, Shawn.
Hé, tu as entendu ce qu'il a dit ?	Hey, did you hear what he just said?
Je ne sais pas où tu as entendu ça.	I don't know where you heard that.
Oui, je peux essayer, mais tu as entendu ce qu'a dit Joe.	Yeah, I can try, but you heard what Joe said.
Tu as entendu ce qu'il a dit - son oncle.	Now you heard what he said his uncle.
Tu as entendu quelque chose sur le toit ?	Did you hear something on the roof?
Tu as entendu ce qu'il a dit à Tony.	You heard what he said to Tony.