déconner

Tu as déconné avec les sentiments de la mauvaise fille.	You messed with the wrong girl's feelings. Heh heh.
Tu as déconné. Tu ne peux pas me toucher.	You messed up, hear? You can't touch me, you know.
Tu as déconné, lucious. Je suis ici pour t'arracher hors d'ici.	You messed up, Lucious. I'm here to take you out.
Tu as déconné avec un élément de ma liste.	You messed with my list item.
Tu as déconné avec un élément de ta liste.	You messed with your list item.
La différence est que tu as déconné.	The difference is you blinked.
Il paraît que tu as déconné.	Heard you mucked up back there last month.
Tu as déconné.	Elliot? That's not what happened.
Tu as déconné.	You made a mess.
C'est toi qui as déconné.	This is your mess.
Tu as déconné !	I'm gonna clock you!
- Tu as déconné, là.	Oh, man, what are you doing that for?
Tu as déconné.	That is not what happened.
- Tu as déconné, là.	Hey man, what are you doing?
Tu as déconné.	No, that's not what happened.
Tu as déconné !	I'm having at you!
Tu as déconné.	That's not what happened.
- Tu as déconné, là.	Hey, man, what are you doing?
- Tu as déconné, là.	Man, what are you doing?
- Tu as déconné, là.	Men, what are you doing?