décider

Tu as décidé que tu veux vivre avec nous ?
Have you decided that you want to live with us?
Comme tu as décidé que notre fils était une fille.
Just like you decided our son was a girl.
Et alors, tu as décidé de la prendre avec toi.
And so, you decided to take her with you.
Heureux depuis que tu as décidé de bosser avec lui.
Happier since you decided to work with him.
Alors. Malgré mes conseils, tu as décidé de le garder.
So, despite my advice you decided to keep it.
Et tu as décidé que nous n'avions pas assez souffert.
And then you decided that we hadn't suffered enough.
Tu as décidé d'appeler la police pour la fête.
You decided to call the cops on the party.
Tu as décidé de... Profiter du temps qui te reste.
You decided to... Enjoy what time you have left.
Je ne sais pas pourquoi tu as décidé ça.
I don't know why you decided that.
Tu as décidé d'alerter la police à la fête.
You decided to call the cops on the party.
Tu as décidé de faire quelque chose pour ça.
So you decided to do something about it.
Alors tu as décidé de devenir un dealer.
So you decided to become a drug dealer.
Alors, euh, tu as décidé de dire au revoir après tout ?
So, uh, you decided to say good-bye after all, huh?
Oh, tu as décidé qui allait jouer dans le film ?
Oh, did you decide who's gonna play you in the movie?
alors tu as décidé de devenir un dealer.
So you decided to become a drug dealer.
Et tu as décidé de me gâcher la vie.
And you decided to ruin my life.
Et ensuite tu as décidé de devenir médecin.
And then you decided to be a doctor.
Tu as décidé ce que ça va être ?
Have you decided what that's gonna be?
Mais je veux savoir pourquoi tu as décidé de revenir maintenant.
But i do want to know why you decided to come back now.
Pourquoi tu as décidé de devenir avocate ?
Why did you decide to become a lawyer?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle