croître

to grow

Ton patient aujourd'hui. - Tu as cru tout ce qu'il a dit.	Your patient today. You believed every word he said.
Tu as cru qu'on allait s'embrasser ?	Did you actually think we were going to kiss?
Tu as cru ce qu'elle t'a raconté ?	Did you actually believe the story she told you?
Mais tu as cru en moi.	But you believed in me.
Tu as cru avoir quelle sorte d'ennui ?	What kind of problem did you think you had?
Et tu as cru cela ?	And you believed this?
Et tu as cru à ça ?	And you believed that?
Et tu as cru à ça ?	And you believed it?
Tu as cru en nous, envers et contre tous.	You believed in us when no one else would.
Tu as cru à cette histoire ?	And you believed that story?
Ce jour-là, tu as cru en moi.	You believed in me that day.
Tu as cru en lui.	You believed in him.
Tu as cru en moi.	You believed in me.
Tu as cru que tout ça était un jeu ?	Did you think this was all a game?
Mais l'espace d'un instant, tu as cru que c'était possible.	But for a second, you believed it could have been.
Tout ce temps, tu as cru que je t'avais abandonné.	All this time, you thought that I abandoned you.
Tu as cru le garçon... et regarde ce qu'il t'a fait.	You trusted the boy... and look what he did to you.
Je ne sais pas ce que tu as cru voir.	I don't know what you think you saw.
Toi aussi tu as cru que c'était une blague ?	Did you also think it was a joke?
Tu as cru que c'était la superette du coin ?	What do you think this is the local piggly wiggly?