apporter

to bring

Tu as apporté le cadeau pour notre invité d'honneur ?	Did you bring the gift for our guest of honor?
Pourquoi tu as apporté ton uniforme à Vegas ?	So, why did you bring your uniform to Vegas?
Il a dit que tu lui as apporté l'argent en personne.	He says you brought him the money in person.
Tu as apporté les habits de prêtre avec toi d'Italie ?	Did you bring the priest's clothes with you from Italy?
Le Dr Jessen m'a donné le livre que tu as apporté.	Dr. Jessen gave me the book you brought.
Tu lui as apporté la gloire, mais son futur est incertain.	You brought him triumph but the future is uncertain.
C'est pour tout ce que tu as apporté pour le club	This is for everything that you put into the club.
Dev, tu as apporté les photos de notre voyage en Nouvelle-Zélande ?	Dev, did you bring those photos from our New Zealand trip?
Tu as apporté quelque chose pour couper ça ?	Hey, did you bring anything to cut this with?
Tu lui as apporté des chocolats à 40 dollars.	You brought her a 40 dollar box of chocolates.
Et tu as apporté cette précaution ici à 2 heures du matin ?	And precaution brought you here at 2:00 in the morning?
Tu as apporté ce que je t'ai demandé ?	Did you bring that thing I asked you for?
Tu as apporté les hommes et l'épée.	You brought the men and the sword.
Tout ce que tu as apporté à ce monde, il l'en enlèvera.	Anything you bring into this world, he will take out.
Pourquoi tu as apporté les petites piles ?	Why did you bring the tiny batteries?
Hé, tu as apporté cet album photo ?	Hey, did you bring that photo album?
Tu as apporté ce que je t'ai demandé ?	Did you bring what I asked for?
Tu as apporté la photo où il est avec sa chèvre ?	Did you bring the picture of him and the goat?
Tu as apporté ce que je t'ai demandé ?	So, did you bring what I asked for?
Dis-moi que tu as apporté les cubis de vin.	Tell me you brought the wine boxes.