allumer

Pourquoi tu as allumé la lumière ?	Why did you turn the light on?
Pourquoi tu as allumé la TV ?	Why did you turn on the tv?
Tu as allumé la radio ?	Did you turn the radio on?
Tu as allumé la télé ?	Have you switched on the television?
C'est toi qui as allumé la bougie.	You were the one that lit the candle.
Tu as allumé la télé ?	Have you turned on the TV?
Tu as allumé la clim.	You turned on the air conditioning.
Tu as allumé la cuisinière ?	Did you turn the cooker back on?
Oui. tu as allumé la télé ?	Have you turned on the TV?
- Tu as allumé les premières lumières.	You got the first lights on.
- Tu as allumé la tienne ?	You got yours on?
Dis-lui que tu as allumé une bougie sur la tombe de ton frère.	Tell her you lit a candle on your brother's grave.
Et tu as allumé le ciel pour moi.	But you lit up the sky for me.
Comment tu as allumé ?	How did you get the lights on?
Une chance que tu as allumé.	It's a good thing you turned on that light.
- Tu as allumé ?	Did you turn on the light?
- Tu as allumé les phares. - Désolé.	Now you've turned on the lights.
Dans des temps de conflits, tu as allumé mon coeur, et maintenant tu seras la femme de Steve.	In times of strife, you've lit up my life, and now you're gonna be Steve's wife.
Tu as allumé la lampe de ta cause avec l'huile de la sagesse ; protège-la des vents contraires.	Thou hast lighted the lamp of Thy Cause with the oil of wisdom; protect it from contrary winds.
Ok, donc après que tu as allumé l'écran et sélectionné ton entrée, Tu peux changer de chaine avec ce truc.	Okay, so after you have turned on the monitor and selected your input, you can change the channel with this guy.