arv

Translator
Examples

Les ARV sont fournis gratuitement aux malades depuis 2004.	ARV drugs have been provided free of charge since 2004.
Des ARV sont désormais envoyés dans le pays.	The ARVs are now being shipped to the country.
Nous devons continuer à prendre nos ARV même lorsque nous nous sentons mieux.	We must keep taking our ARVs even when we feel better.
Le PNLS a accrédité plusieurs CDT en qualité de sites prescripteurs d'antirétroviraux (ARV).	The NAP accredited several DTCs as antiretroviral (ARV) prescribing sites.
Vous savez ce qu'est un ARV ?	Do you know what an ARV is?
La nécessité d'élargir l'accès au traitement antirétroviral (ARV) a également été mise en avant.	The need to scale up antiretroviral (ARV) therapy was also highlighted.
Juste à coté, au Malawi, le gouvernement fournit des ARV aux trois quarts des personnes qui en ont besoin.	In neighboring Malawi, the government provides ARVs to three-quarters of those who need them.
Il a appris de nouvelles choses sur le système immunitaire humain et le fonctionnement des ARV.	He heard new facts about the human immune system and learnt more about the way ARVs work.
Le Burundi avait 600 patients sous ARV en 2002 et aujourd'hui, ils sont plus de 12 000.	We had 600 patients receiving antiretroviral drugs in 2002; we now have 12,000.
Les effets secondaires des ARV sont considérablement plus rares chez l’enfant que chez l’adulte (Ellis et al., 2005).	Side-effects from ARVs are significantly less common in children than in adults (Ellis et al., 2005).
Chef, les ARV nous encerclent.	You don't realize we have a serious problem.
Chef, les ARV nous encerclent.	We have a crisis on our hands.
La gratuité des soins et des médicaments (ARV) à tous les malades sans distinction aucune est effective depuis 2004.	Free medical care and antiretrovirals (ARV) for all patients without distinction has been in force since 2004.
Chef, les ARV nous encerclent.	I think we're in real trouble.
Chef, les ARV nous encerclent.	We've got a serious problem.
Chef, les ARV nous encerclent.	We have a serious problem.
Chef, les ARV nous encerclent.	We've got a real problem.
Les structures sanitaires appropriées sont dotées des ARV, mais on constate de temps en temps des ruptures.	The relevant health facilities are equipped to provide this treatment, but breakdowns occur from time to time.
Chef, les ARV nous encerclent.	We got a huge problem.
Chef, les ARV nous encerclent.	We have a major situation.