articuler

Ces exposés s’articuleront avec des temps d’échange sur les bonnes pratiques.	These presentations will be articulated with times of exchange on good practices.
Les axes thématiques sur lesquels s’articuleront les travaux sont : l’Evangile, la joie, la mission et la prophétie, la réconciliation et la communion, la mission Ad gentes.	The thematic themes on which the works will be articulated are: the Gospel, joy, mission and prophecy, reconciliation and communion, mission Ad gentes.
Le document de réflexion proposant le thème général autour duquel s’articuleront toutes les décisions et les débats de la Conférence, les sujets thématiques et le processus de consultation est en cours de rédaction.	The concept note proposing the overarching theme that will frame all the decisions and debates at the Conference, the specific topics, and the consultation process is currently in development.
C’est seulement en 1626 qu’est créé un secrétariat d’État que Croissy, frère de Colbert, et son fils Torcy articuleront à la fin du siècle en deux bureaux à compétence géographique, puis trois.	A Secretariat of State was only set up in 1626. At the end of the century, Croissy, brother of Colbert, and his son Torcy were to create a structure with two and subsequently three offices with geographically separate responsibilities.