articulé

Dictionary
Examples

Sam volet peut être articulé ou encastré dans le mur.	Sam flap can be hinged or embedded in the wall.
Une fois que le problème a été articulé, l'interrogatoire commence.	Once the problem has been articulated, the interrogation begins.
Binah articulé est non seulement vivant, il est contagieux.	Binah articulated is not only alive, it is contagious.
Double levier articulé qui garantit l'extraction verticale du liège.	Double articulated lever that guarantees the vertical extraction of the cork.
Levier articulé double qui garantit l'extraction verticale du liège.	Double articulated lever that guarantees the vertical extraction of the cork.
Au cours du trimestre, Volvo CE a produit son 75000e tombereau articulé.	During the quarter Volvo CE produced its 75,000th articulated hauler.
Le message doit être articulé en 3 à 5 points clés.	Your message should be summarized in 3-5 key points.
Il est articulé à la taille (la ceinture la cache).	He is articulated at the waist (Belt hides it).
Table de cockpit en acier inoxydable avec plateau articulé.	Cockpit table made of stainless steel with table top hinged.
Une fois le problème articulé, l'interrogation commence.	Once the problem has been articulated, the interrogation begins.
Masque Bété le Glé masque de guerre monochrome articulé.	Bété the Glé mask monochrome war articulated.
L'intérieur est articulé dans une seule allée ; les plâtres artistiques enrichissent le mur.	The inside is articulated in an only aisle; artistic plasters enrich the wall.
Windex Table de cockpit en acier inoxydable avec plateau articulé.	Cockpit table made of stainless steel with table top hinged.
La Guitarra signifie un hébergement pas cher articulé avec une grande classe de faveur.	La Guitarra means cheap accommodation jointed with a high class of favour.
La Fondation gère et entretient un riche ensemble de musées, articulé et complexe.	The Foundation manages and fosters a rich Museum system, articulated and complex.
Une petite ouverture avec un couvercle articulé révèle le crâne brun du saint.	A small aperture with a hinged lid discloses the brown skull of the saint.
Tout le programme est en effet articulé autour de ces masters.	The entire programme is, in fact, based around these Masters Courses.
Lampe à poser en métal avec abat-jour articulé.	Table lamp in metal with articulated shade.
Le nom du produit doit être articulé un peu plus clairement.	We need the name of the product... to be enunciated a little more clearly.
Comment designer un modèle articulé ?	How can I design an articulated model?