arthrite

arthritis

Analgésique pour les douleurs rhumatismales (arthrite, goutte, rhumatisme) et musculaires.	Analgesic for rheumatic (arthritis, gout, rheumatism) and muscular pains.
Qui est à risque de développer une arthrite septique ?	Who is at risk of developing septic arthritis?
Vous n'êtes pas venu ici nous parler de votre arthrite.	You didn't come around here to tell us about your arthritis.
Analgésique pour les douleurs musculaires et rhumatismales (arthrite, goutte).	Analgesic for rheumatic (arthritis, gout, rheumatism) and muscular pains.
Avec mon arthrite, je ne pouvais plus vivre seule.	Well, with my arthritis, I just couldn't live alone anymore.
Problèmes au dos ou au cou (y compris arthrite ou rhumatisme)	Problems with back or neck (which includes arthritis or rheumatism)
Problèmes aux bras ou aux mains (y compris arthrite ou rhumatisme)	Problems with arms or hands (which includes arthritis or rheumatism)
Problèmes aux jambes ou aux pieds (y compris arthrite ou rhumatisme)	Problems with legs or feet (which includes arthritis or rheumatism)
Analgésique pour les douleurs de tête et rhumatismales (arthrite, goutte).	Pain relief for headaches and rheumatism (arthritis, gout, rheumatism).
Pour les séniors, action anti-âge, soulage les rhumatismes, arthrite, etc.	For the elderly, anti-aging action against rheumatism, arthritis etc.
Réduit l’inflammation (elle est très avantageuse pour les personnes avec arthrite)	Reducing the inflammation (beneficial for people with arthritis)
Les patates douces sont excellentes pour ceux qui souffrent d’arthrite.	Sweet potatoes are great for those with arthritis.
Le rhumatisme limité aux articulations est appelé arthrite.	Rheumatism confined to the joints is classified as arthritis.
Il est utilisé pour les douleurs dans les articulations ou l’arthrite.	It is used against pain in the joints, or rheuma or arthritis.
Ils sont utilisés pour soigner les douleurs aux articulations, rhumatisme ou arthrite.	It is used against pain in the joints, or rheuma or arthritis.
Comment va votre arthrite, ma chère ?	How is your arthritis, dear?
Non, il pleut et mon arthrite se réveille.	It's raining, and my arthritis is kicking up.
Vous augmentez les complications liées à une arthrite en étant en surpoids.	Being overweight can cause or increase complications associated with arthritis.
Vous n'avez pas arthrite, Cabe.	You don't have arthritis, Cabe.
La plupart d'entre vous aura des problèmes avec vos joints et ce peut être arthrite.	Most of you will have problems with your joints and it may be arthritis.