arrosoir

Dictionary
Examples

Je préfère me l'imaginer comme un arrosoir.	I prefer to think of it as a watering can.
Cette méthode est préférable à l'utilisation d'un arrosoir au-dessus du cactus.	This method is preferred over watering the cactus with a spout from above.
Et là, un arrosoir en peinture !	Over here, you got a picture of a watering can.
Je suis venu chercher un arrosoir et on m'attaque sur mon passé.	I came in here looking for a watering can, And I found my past under attack.
Sept. 2015 Saviez-vous que l'infrarouge permet une prise plus agréable de votre arrosoir ?	Oct. 2015 Did you know that UV ensures that kitchens smell less?
Mélanger la quantité nécessaire avec de l'eau du bassin dans un arrosoir et répartir régulièrement sur tout le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Mélanger la quantité nécessaire avec de l'eau du bassin dans un arrosoir et répartir régulièrement sur tout le bassin.	Mix it with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Mélanger la quantité nécessaire avec de l’eau du bassin dans un arrosoir et la répartir régulièrement sur le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and distribute it evenly over the pond.
Arroser votre jardin manuellement avec un arrosoir traditionnel est un travail rude et fatiguant.	Watering your garden manually using water cans is hard work and a method that might leave you with uneven results.
Mélanger la quantité nécessaire avec de l'eau du bassin dans un arrosoir et répartir régulièrement sur tout le bassin.	Mix the calculated quantity with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Mélanger la quantité nécessaire avec de l’eau du bassin dans un arrosoir et la répartir régulièrement sur tout le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and distribute it evenly over the pond.
Mélanger la quantité calculée avec de l'eau du bassin dans un arrosoir et la répartir immédiatement sur tout le bassin.	Mix the calculated quantity with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Il ne tolère pas alsobiya eau sur les feuilles, vous devez donc utiliser un arrosoir avec un nez étroit pour elle.	Does not tolerate alsobiya water on the leaves, so you should use a watering can with a narrow nose for it.
Mélanger la quantité nécessaire dans un arrosoir contenant de l’eau du bassin et la répartir régulièrement sur tout le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Je ai d'abord lu les directions, puis, armé d'une pelle et arrosoir, je marche pour le terrain vacant.	I first read the directions and then, armed with shovel and watering can, I walk to the vacant lot.
Mélanger la quantité de médicament nécessaire avec de l’eau du bassin dans un arrosoir et la répartir régulièrement sur le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and distribute it evenly over the pond.
Mélanger la quantité nécessaire dans un arrosoir contenant de l’eau du bassin et répartir ce mélange régulièrement sur tout le bassin.	Mix the calculated quantity with pond water in a watering can and spread it evenly over the pond.
Mélanger la quantité de médicament nécessaire avec de l'eau du bassin dans un arrosoir et la répartir uniformément sur tout le bassin.	Mix the required quantity with pond water in a watering can and distribute it evenly over the pond.
Diluez environ un demi-litre de cet engrais liquide maison avec de l'eau dans un arrosoir de 10 litres et arrosez vos plantes avec une ou deux fois par semaine.	Dilute around half a litre of this homemade liquid fertiliser with water in a 10-litre watering can and water your plants with it once or twice a week.
Il en existe plusieurs en fonction du type de jardin ou de ressources disponibles, l’arrosage classique, même astucieux avec un double arrosoir, certes peu couteux, n’étant pas le plus commode ni le plus efficace.	There are several options depending on the type of garden or available resources; traditional watering, even clever with a double watering can, although undoubtedly inexpensive, is neither the most convenient nor the most effective.