arriver

to arrive

Je ne veux pas ça sur moi quand ils arriveront.	I don't want that on me when they get here.
Les commandes passées après midi HNE arriveront en 2 jours ouvrables.	Orders placed after noon EST will arrive in 2 business days.
Ils en arriveront à un point de frustration et de confusion.	They will come to the point of frustration and confusion.
Certains articles sont expédiés depuis un endroit différent et arriveront séparément.	Some items are shipped from different locations and will arrive separately.
Les transferts arriveront à la banque de Rome dans 3 jours.	The transfers arrive at a bank in Rome in three days.
Si nous les abandonnons, tu sais ce qu'ils leur arriveront.	If we abandon them, you know what they become.
D'autres nouveaux produits Huion arriveront en 2019.	More new products created by Huion will arrive in 2019.
Mais ils ne nous arriveront pas directement par la lumière.	But they won't come to us directly through light.
Certains ont déjà été, certains arriveront et certains existent maintenant.	Some have already been, some shall be, and some are now.
A un moment donné ces énormes armées arriveront de l’Orient.	At some point these vast armies will come from the East.
Elles arriveront, mais je pense qu'il y a encore quelques lacunes.	They will come, but I think there are still several problems.
Parce que c'est ce qu'elle va crier quand ils arriveront du ciel.	Because that's what she'll yell when they come out of the sky.
Dans quelques mois, les diplômes officiels imprimés arriveront à IMSOL.	In a few months, IMSOL will receive the original printed certificates.
S'ils ne sont pas utilisés dans ce délai, ils arriveront à expiration.	If they are unused within that time, they will expire.
Vous me préviendrez quand mes parents arriveront ?	You'll let me know when my parents get here?
Vous feriez mieux d'être prêt quand ils arriveront.	You'd better be packed and ready when they get there.
Je préférerais qu'il soit ici quand les hongrois arriveront.	I prefer him to be here when the Hungarians arrive.
Des représentants d’autres Églises arriveront pour dimanche.	Representatives of other Churches will arrive for Sunday.
Les échantillons vous seront envoyés via express et arriveront dans 3-5 jours.	The samples will be sent to you via express and arrive in 3-5 days.
Ouais, ils n'y arriveront pas jusqu'à la deuxième année.	Yeah, they wouldn't make it to second year.