arrival date

Translator
Examples

Choose your arrival date, departure, and enter the number of person.	Sélectionnez votre arrivée, départ, ainsi que le nombre de personnes.
This amount is non-refundable and taken 48 hours before the arrival date.	Cette somme est non remboursable et sera prélevée 48 heures avant votre arrivée.
No-Show and cancellation less that 48 hours before arrival date will pay one night.	Non-présentation et d'annulation moins de 48 heures avant l'arrivée paiera une nuit.
Guests will receive an access code via email 2 days before their arrival date.	Vous recevrez un code d'accès par e-mail 2 jours avant votre arrivée.
In the high season, we accept cancellations 7 days before the scheduled arrival date.	En haute saison, nous acceptons l’annulation 7 jours avant l’arrivée prévue.
Cancellation possible until 24 hrs. before arrival date.	Paiement à l'arrivée. jusqu'à 24 heures. avant l'arrivée.
The totality if the reservation made less than 30 days before the arrival date.	Totalité si la réservation est effectuée moins de 30 jours avant le séjour.
Please contact the property 1 week before your arrival date to organise key collection.	Veuillez le contacter 1 semaine avant votre arrivée pour organiser la remise des clés.
The name of the hotel would be confirmed 3 days before the arrival date of the client.	Le nom de l'établissement sera confirmé 3 jours avant l'arrivée des clients.
In the high season, we accept cancellations 7 days before the scheduled arrival date.	En moyenne et haute saison, nous acceptons l’annulation 7 jours avant l’arrivée prévue.
If notified at least 24 hours before arrival date there is no cancellation fee.	En cas de notification au moins 24 heures avant l'arrivée il n'y a aucun frais d'annulation.
No cancellations or refunds will be possible later than 14 days before your arrival date.	Aucune annulation ou remboursement ne sera possible à moins de 14 jours de votre arrivée.
Please note that check-in after 20:30 is only possible if you contact the property before the arrival date.	L'enregistrement après 20h30 est possible uniquement si vous contactez l'établissement avant votre arrivée.
In the low season, we accept cancellations 10 days before the scheduled arrival date.	Conditions d’annulation En basse saison, nous acceptons l’annulation 10 jours avant l’arrivée prévue.
It is important that the correct amount is credited before the arrival date.	Il est important que la somme requise soit créditée le jour de l'arrivée au plus tard.
We accept cancelleations for 2 days prior to the arrival date.	Nous acceptons cancelleations pour 2 jours avant la date d'arrivée.
All cancellations must be carried out 48 hours before the arrival date.	Toute annulation doit être effectuée 48 heures avant la date d'arrivée.
Cancellation is also free up to two months before the arrival date.	L'annulation est également gratuit jusqu'à trois mois avant la date d'arrivée.
Cancellation free of charge until 48 hours before arrival date.	Annulation sans frais jusqu'à 48 heures avant l'arrivée.
Cancellation free of charge 24 hours prior to the arrival date.	Annulation sans frais 24 heures avant la date d'arrivée.