arriver

Après le tunnel, vous êtes arrivé à San Giuliano Terme.	After the tunnel you have arrived in San Giuliano Terme.
Le colis est arrivé aujourd'hui, merci pour votre livraison rapide.	The parcel has arrived today, thanks for your quick delivery.
Si oui, vous êtes maintenant arrivé à la bonne page.	If so, you are now arriving at the right page.
Sans participer à notre concert ce ne serait jamais arrivé.	Without participating in our concert this would have never happened.
Puis, arrivé au village de Rivolet, faire 6 km environ.	Then, arrived at the village of Rivolet, to 6 km.
Je suis heureux que la partie est arrivé sans dommage.	I am glad that the part has arrived without damage.
J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.	I received a telegram saying that my uncle had arrived.
Et quand je suis arrivé, Elle avait trouvé quelqu'un d'autre.	And when I got here, she had found someone else.
Comment êtes-vous arrivé si loin dans votre carrière, Caine ?	How did you get this far in your career, Caine?
Ceci est précisément ce qui est arrivé avec votre carte.	This is precisely what has happened with your card.
Quelque chose comme cela n'est jamais arrivé sur cette planète avant.	Something like this has never happened on this planet before.
Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.	At last, spring has come to this part of Japan.
Votre moment pour obtenir le code libre de minecraft est arrivé.	Your moment to get the free minecraft code has arrived.
Nous sommes choqués par ce qui est arrivé à Strasbourg.	We are shocked by what has happened in Strasbourg.
Vous êtes arrivé à un endroit spécial, La Chambre Misti.	You've arrived to a special place, The Misti House.
Le premier aperçu du développeur d'Android O est arrivé !	The first developer preview of Android O has arrived!
Ma chérie, tu m'as menti quand je suis arrivé aujourd'hui.	My dear, you lied to me when I arrived today.
Mohammad al Otaibi était arrivé au Qatar en février 2017.	Mohammad al-Otaibi had arrived in Qatar in February 2017.
Je suis entré dans la chambre, et c'était déjà arrivé.	I came into the room, and it had already happened.
Monsieur, vous pouvez me dire exactement où c'est arrivé ?	Sir, can you tell me exactly where this happened?