arrange

organiser

Identifying and arranging the causes of an event or problem.	Identifier et organiser les causes d'un événement ou d'un problème.
The success of this plan depends on arranging a massacre.	Le succès de ce plan dépend de l'arrangement du massacre.
The manner of arranging its hair had a typically Hindu connotation.	La manière d'arranger ses cheveux avait une connotation typiquement hindoue.
This arrangement is better than arranging things by size.	Cet arrangement est préférable à organiser les éléments par taille.
It is easy to install without arranging wire.	Il est facile à installer sans disposer de fil.
We thank him and Jer Jang for arranging these very unique visits.	Nous remercions lui et Jer Jang d'arranger ces visites très uniques.
The hotel can assist in arranging bike rental upon request.	L'hôtel pourra vous aider à organiser la location de vélos sur demande.
Thank you for arranging this meeting with your father.	Merci d'avoir arrangé la réunion avec ton père.
Remuneration of envy from the company, arranging this entertainment.	Rémunération de l'envie de la société, l'organisation de cette animation.
Thanks for arranging my stay in the cage.	Merci d'avoir organisé mon séjour dans la cage.
However, time plays very important role in arranging cash.	Cependant, le temps joue un rôle très important dans l'organisation de trésorerie.
The success of this plan depends on arranging a massacre.	Le succès de ce plan dépend de l'arrangement du massacre. Non.
As they say, arranging a zombie safari raises adrenaline.	Comme on dit, organiser un safari avec des zombies soulève l'adrénaline.
What are you doing, arranging a vendor meeting without me?	Qu'est-ce que tu fais, tu arranges un rendez-vous commercial sans moi ?
That is why I have proposed arranging this hearing.	C'est pourquoi j'ai proposé d'organiser cette audition.
We thank you, Mr. President, for arranging today's open debate.	Nous vous remercions, Monsieur le Président, d'avoir organisé ce débat public d'aujourd'hui.
However, arranging international freight is a key part of our service.	L'organisation du transport international est cependant un élément clé de notre service.
Actually, she had this idea about flower arranging first, but be serious.	En fait, elle avait cette idée arrangement floral d'abord, mais soyez sérieux.
Enforex staff will help you in arranging the different trips.	L'équipe Enforex vous aidera à organiser les déplacements entre les villes.
It was even thought worthwhile arranging a public hearing on this topic.	Cela a même valu l'organisation d'une audition publique sur le thème.