arrangements

Translator
Examples

These privileges and immunities shall be specified in separate arrangements.	Ces privilèges et immunités sont spécifiés dans des arrangements distincts.
Offering a variety of colors and arrangements to choose from.	Offrant une variété de couleurs et d'arrangements à choisir.
Our previous arrangements with aupairs have always been wonderful and respectful.	Nos arrangements précédents avec aupairs ont toujours été merveilleux et respectueux.
There are a great variety of arrangements in producing goods.	Il y a une grande variété d'arrangements en produisant des marchandises.
This room is decorated with baskets of colorful flower arrangements.	Cette chambre est décorée avec des paniers d'arrangements de fleurs colorées.
But they had a lot to do with the arrangements.	Mais ils avaient beaucoup à voir avec les arrangements.
In particular, it must accompany political agreements and arrangements.	En particulier, il doit accompagner les arrangements et accords politiques.
We will make all the arrangements and confirm them with you.	Nous allons faire tous les arrangements et les confirmer avec vous.
You must make arrangements to store these items before entering.	Vous devez vous arranger pour ranger ces objets avant d'entrer.
It's also great to compose in retro and vintage arrangements.	C'est aussi bien de composer dans des arrangements rétro et vintage.
The duke opens mysterious doors only after arrangements of Judifi.	Le duc ouvre les portes mystérieuses seulement après les arrangements de Judifi.
Lastly, the Council needs to strengthen its cooperation with regional arrangements.	Enfin, le Conseil doit renforcer sa coopération avec les arrangements régionaux.
This combination is possible and in dry arrangements.	Cette combinaison est possible et dans les arrangements secs.
Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference.	Adoption de dispositions pour couvrir les coûts de la Conférence.
Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference.	Adoption de dispositions pour pourvoir aux coûts de la Conférence.
The multiplicity of contractual arrangements creates different categories of staff members.	La multiplicité des arrangements contractuels engendre différentes catégories de fonctionnaires.
More recently, some States also have utilized less formal arrangements.	Plus récemment, certains États ont aussi utilisé des arrangements moins formels.
Decentralized budgetary and financial arrangements for central services (A/57/348)	Arrangements budgétaires et financiers décentralisés pour les services centraux (A/57/348)
Those specific arrangements were applied until 31 December 2010.	Ces régimes spécifiques ont été appliqués jusqu'au 31 décembre 2010.
I am confident that these arrangements will enhance logistics support.	Je suis persuadé que ces arrangements permettront d'améliorer l'appui logistique.