arraché

Il est assez commun pour les touristes d'être arrachée.
It is fairly common for tourists to be ripped-off.
Soudain, ma conscience a été arrachée de mon corps.
Suddenly, my consciousness was ripped from my body.
La quatrième cellule est fermée et son affichette a été arrachée.
The fourth cell is closed, and its placard is smashed.
Elle serait arrachée de la coque en quelques nanosecondes.
She'd be ripped off the hull in a matter of nanoseconds.
Sa chair avait été arrachée et déchirée !
His flesh had been ripped and torn!
Sa tête a été arrachée et déposée sur une table.
His head was ripped off and ah, placed on a table.
Et de la peinture a été arrachée d'un des angles.
And some of the paint's been knocked off one of the corners.
Dans le cas des dents de sagesse, la dent est presque toujours arrachée.
In the case of wisdom teeth, tooth extraction is almost always performed.
La page arrachée, elle vient de ton carnet, non ?
You ripped that page out of your little book, right?
La majorité de l'adresse a été arrachée.
Most of the address has been torn away.
J'ai réalisé que ma vie pouvait m'être arrachée à tout moment.
I realized that my life could be snatched away from me at any moment.
J'en ai été arrachée, par mes amis.
I was torn out of there by my friends.
La page que vous avez demandée n'existe pas, ou a été arrachée.
The page you are trying to reach does not exist, or has been moved.
La vie d'une femme a été arrachée aujourd'hui.
Today a woman's life was ripped away.
Une page a été arrachée.
A page has been torn out.
Une fois battus, avec des contusions graves, la chair était déchirée et même arrachée.
Once beaten, along with severe bruises, the flesh was torn and even ripped off.
J'ai vu la porte arrachée.
I saw the door you ripped off.
Elle doit avoir été arrachée récemment.
Must have been ripped out recently.
Oh allons, la tête du gars a été arrachée et placée sur une table.
Come on, the guy's head was ripped off and placed on a table.
La gorge de la victime a été arrachée.
The victim's throat was crushed.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle