arpentage

Dictionary
Examples

D'autres instruments dont il a été conçu pour une utilisation en arpentage.	Other instruments which he designed were for use in surveying.
Archéologie - bas arpentage des sites de fouilles.	Archaeology - bottom surveying sites-excavation.
La géomatique englobe les disciplines traditionnelles de la géodésie (arpentage), géographie, cartographie, et des technologies géospatiales.	Geomatics encompasses the traditional disciplines of geodesy (surveying), geography, cartography, and geospatial technologies.
L’employé participera au contrôle de la qualité des différents logiciels d’arpentage et de génie civil.	The employee will participate in the quality control of different software in surveying and civil engineering.
Superviser et coordonner le travail des techniciens, des technologues, du personnel d’arpentage et autres ingénieurs et scientifiques.	Supervise and co-ordinate the work of technicians, technologists, survey personnel, and other engineers and scientists.
Instruments et appareils de géodésie, topographie, arpentage, nivellement, hydrographie autres qu'électroniques	Strengthen the anti-corruption agency and take measures to ensure fully its independence and functioning.
Ce cours complet s’adresse aux professionnels issus du domaine de l’arpentage et du génie civil, intéressés par l’automatisation du design.	This complete course aims to professionals coming from surveying, civil engineering, and other land professions, interested in automate design.
Cette société devait fournir les renseignements utiles aux nouveaux colons, obtenir du gouvernement l’ouverture de routes et l’arpentage des terres.	This society was to provide useful information to newly arrived colonizers and to have the government make roads and clear the land.
Arpentage (arpentage cadastral)	Article 53 and, except for the third sentence of paragraph 2, Article 3 of Annex II shall apply.
La zone est choisie, puis les drones d’arpentage recueillent des données détaillées sur le terrain et produisent des cartes de haute qualité en trois dimensions pour l’aire à reboiser.	An area is identified and survey drones gain detailed terrain data and generate high-quality 3D maps of the area to be reforested.
Les objections du clan au défrichement des nouvelles parcelles et un arpentage démarré en 2013 n’ont provoqué pour toute réaction que le déploiement d’une unité de police paramilitaire.	Their objections to the clearing of new areas and a land survey begun in 2013 were answered by the deployment of a paramilitary police unit.
Le reste du temps est consacré à la lecture, l’écriture et le calcul, et à l’apprentissage, pour les plus avancés, des premières notions d’histoire, de géographie et d’arpentage.	The rest of the time is devoted to reading, writing and numeracy, and learning, for the most advanced, notions of history, geography and surveying.
Au cours des années passées, il a travaillé comme géomètre, collaborant à différents projets d’arpentage pour le Kenya, le Rwanda, le Mozambique et les Seychelles.	Over the past years he has worked in the field of surveying and has participated in a range of surveying projects for the countries of Kenya, Rwanda, Mozambique, and the Seychelles.
Le leader écologiste se considère comme un expert en arpentage.	The environmental leader considers himself an expert on surveying.
Depuis 1987, Géo-Plus développe des solutions logicielles pour les professionnels de l’arpentage et du génie civil.	Since 1987, Geo-Plus designs and develops software solutions for land professionals.
L’implantation d’infrastructures, la production énergétique et le réseau de distribution exigent des travaux d’arpentage.	Installing infrastructure, producing energy and network distribution all require land-surveying services.
Instrum. et app. de géodésie, topographie, arpentage, nivellement, hydrographie autres qu'électroniques	Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying...
Ce cours s’adresse à des professionnels ayant une connaissance approfondie de l’arpentage et du génie civil.	This course aims to professionals who have a background knowledge of surveying and civil engineering.
Cet atelier pratique vous fera tester l’arpentage, une méthode d’éducation populaire qui permet de découvrir des lectures collectivement.	This hands-on workshop will make you test surveying, a popular education method that allows you to discover readings collectively.
Superviser et coordonner le travail des techniciens, des technologues, du personnel d’arpentage et autres ingénieurs et scientifiques.	Supervise technicians, technologists and other engineers and review and approve designs, calculations and cost estimates.