area of outstanding natural beauty

Dictionary
Examples

The town is located in an area of outstanding natural beauty.	La ville se trouve sur un site d’une exceptionnelle beauté naturelle.
Located in an area of outstanding natural beauty, between marshes, sandbanks and dunes, this place is more than recommended for a getaway with your partner, family or friends.	Situé dans un superbe environnement naturel, entre marais, étendues de sable et dunes, ce lieu est tout simplement idéal pour une escapade en couple, en famille ou entre amis.
The scenic Cotswold region begins in Stratford and is a designated Area of Outstanding Natural Beauty.	La pittoresque région des Cotswolds, désignée « espace de beauté naturelle exceptionnelle », s'étend à partir de Stratford.
Cheltenham is one of England's most beautiful Regency towns and is situated in the Cotswolds, an Area of Outstanding Natural Beauty.	Située dans les Cotswolds, région d'une beauté naturelle remarquable, Cheltenham est l'une des plus jolies villes Régence d'Angleterre.
Comfort 4.9 Innkeeper's Lodge Tunbridge Wells, Southborough is a restored 18th-century lodge, set within the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty.	Situé dans l'espace de beauté naturelle exceptionnelle de Weald, l'Innkeeper's Lodge Tunbridge Wells, Southborough occupe un pavillon surclassé datant du XVIIIe siècle.
Lyme Regis - this is a cute seaside town set in an Area of Outstanding Natural Beauty, where Dorset meets Devon.	Lyme Regis - cette ravissante ville de bord de mer est située à la frontière du Dorset et du Devon dans une Area of Outstanding Natural Beauty (zone naturelle d’exception).
The estate features more than 200 listed buildings and monuments within its grounds and is situated within the Howardian Hills, an Area of Outstanding Natural Beauty.	Le domaine dispose de plus de 200 bâtiments et monuments classés sur ses terres et est situé dans les Howardian Hills, une région d’une beauté naturelle exceptionnelle.
Before you leave the Orchard County, make sure that you get yourself to Slieve Gullion, a part of the Ring of Gullion Area of Outstanding Natural Beauty.	Avant de quitter le verger de l'Irlande, n'oubliez pas de vous rendre à Slieve Gullion, dans la zone de beauté naturelle exceptionnelle de l'Anneau de Gullion.
Located in the heart of the South Downs National Park, and Area of Outstanding Natural Beauty, Park House Hotel & Spa is set in a lovingly restored Edwardian mansion.	Situé au cœur du parc national des South Downs et d'une région d'une beauté naturelle exceptionnelle, le Park House Hotel & Spa occupe un manoir edwardien joliment restauré.
Guest Rating 9.0 Located in the heart of the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), Lucknam Park Hotel & Spa is surrounded by 500 acres of gardens and parkland.	9.0 situé au cœur de la région des cotswolds, d'une beauté naturelle exceptionnelle (aonb), le lucknam park hotel & spa est entouré de 200 hectares de jardins et de parcs.
Nestled in the heart of the North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty, in the historic village of Blanchland, the Lord Crewe Arms is set in a 12th century priory and a row of tied cottages.	ROYAUME-UNI niché au cœur de la région des pennins du nord, d'une beauté naturelle exceptionnelle, dans le village historique de Blland, le seigneur crewe arms est installé dans un prieuré du XIIe sièc...
Heading south west from Swansea, the next stops on the tour are located on the Gower Peninsula, an Area of Outstanding Natural Beauty with a stunning coastline characterized by bays, coastal paths and sandy beaches.	Cap au sud ouest de Swansea, les prochaines étapes du circuit sont situées sur la péninsule de Gower, une région où la beauté naturelle est exceptionnelle avec un magnifique littoral caractérisé par des baies, des sentiers côtiers et des plages de sable fin.
Heading south west from Swansea, the next stops on the tour are located on the Gower Peninsula, an Area of Outstanding Natural Beauty with a stunning coastline characterized by bays, coastal paths and sandy beaches.	Cap au sud ouest de Swansea, les prochaines étapes du circuit sont situés sur la péninsule de Gower, une région ou la beauté naturelle est exceptionnelle avec un magnifique littoral caractérisé par des baies, des sentiers côtiers et des plages de sable fin.
As Goldsmith and Director Dan Spencer attests, the impact of this Area of Outstanding Natural Beauty on their designs is substantial, and watching the goldsmiths at work offers an incredible insight into the creative process.	Comme en atteste Dan Spencer, l'orfèvre et directeur de la maison, ce lieu d'une beauté naturelle exceptionnelle a un très fort impact sur leurs créations joaillières. Les regarder à l'œuvre est une véritable plongée au cœur du processus artistique.