Hazel and George are watching a ballet performance on television.
Hazel et George regardent une représentation de ballet à la télévision.
Almost desperately we are watching for the areas of new growth.
Presque désespérément nous regardons pour les domaines de la nouvelle croissance.
The animals are watching the stars sit on their mushrooms.
Les animaux observent les étoiles perchés sur leurs champignons.
We are watching the creation of a new civilization.
Nous observons la création d'une nouvelle civilisation.
The spotted crakes (marouettes), small migratory waders, are watching you!
Les marouettes, petits échassiers migrateurs, veillent sur vous !
You see, when people are watching television, they control the volume.
Quand les gens regardent la télévision, ils contrôlent le volume.
This is something we are watching very closely.
C'est quelque chose que nous surveillons de très près.
You are watching too many StarCraft II broadcasts at the same time.
Vous regardez trop de diffusions de StarCraft II en même temps.
Millions of patients in Europe are watching us.
Des millions de patients en Europe nous observent.
They are watching me with their filthy, mud-plastered eyes.
Ils m’observent avec leurs yeux gorgés de fange crasse.
Millions of people around the world are watching this case closely.
Des millions de personnes dans le monde surveillent leur cause de près.
Evil Watchers, fallen angels, are watching us all the time.
Les observateurs méchants, les anges déchus nous observent tout le temps.
Millions of people are watching our footage.
Des millions de gens regardent nos images.
I want to kiss you but my parents are watching.
J'aimerais t'embrasser, mais mes parents regardent.
Make sure you are watching your back!
Assurez-vous que vous regardez votre dos !
A lot of people are watching this process, including Congress.
Tout le monde suit cette affaire, y compris le Congrès.
Yes, my boys are watching a scary movie.
Oui, mes garçons regardent un film d'horreur.
The eyes of the world are watching to see if we will...
Les yeux du monde entier attendent de voir si l'on peux...
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Les quatre coins du monde regardent, alors voyage ma fille, voyage.
You can use Say-It-Again to repeat the current dialog you are watching.
Vous pouvez utiliser la fonction Say-It-Again pour répéter le dialogue que vous regardez.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry