taste

To do so, they must always work in silence, in a relaxed, unhurried manner, paying the fullest possible sensory attention to the sample they are tasting.	À cet effet, il doit toujours réaliser son travail en silence, être détendu et ne pas être pressé. Il doit prêter toute l’attention sensorielle possible à l’échantillon qu’il déguste.
The truffles are tasting a bit like nuts.	Les truffes ont un goût de noisettes.
People are tasting their first breath of freedom in a very long time.	Les gens goûtent à la liberté pour la 1ère fois depuis très longtemps.
Once your taste buds have started to discover the wine, you can think about what you are tasting.	Une fois vos papilles ont commencé à découvrir le vin, vous pouvez réfléchir à ce que vous dégustez.
Here our guests can enjoy splendid views of the dome of San Pietro and of the city, while they are tasting a delicious breakfast.	Ici, vous pourrez jouir de vues merveilleuses du Dôme de Saint Pierre et de la ville tandis que vous savourez ce petit-déjeuner exquis.
The artisans of taste, knowledge keepers, you are tasting their regional products made in respect of the tradition to the delight your taste buds.	Les artisans du goût, véritables gardiens du savoir, vous font déguster leurs produits régionaux, réalisés dans le respect de la tradition pour le plus grand plaisir de vos papilles.