target

cible

For example, say you are targeting the education market.	Par exemple, disons que vous ciblez le marché de l'éducation.
You are targeting one or several markets not listed above?	Vous ciblez un marché non listé ci-dessus ou plusieurs marchés ?
For example, say you are targeting the education market.	Par exemple, supposons que vous visiez le marché de l'éducation.
Extremist groups are targeting journalists in Somalia, Nigeria, Iraq and Syria.	Les groupes extrémistes ciblent les journalistes en Somalie, au Nigéria, en Irak et en Syrie.
Ukrainian politicians are targeting journalists and editors in order to quash criticism.	Les politiciens ukrainiens visent les journalistes et les rédacteurs afin d'étouffer la critique.
You are targeting a foreign clientele.	Vous ciblez une clientèle étrangère.
This other application is closer to the projects and applications we are targeting.	Cette autre application se rapproche davantage des projets et des applications que nous visons.
They are targeting civil society organisations (CSOs) that receive funding from foreign sources.	Ils visent les organisations de la société civile (OSC) qui reçoivent des fonds de l'étranger.
It's obvious, they are targeting us.	C'est évident. Ils nous visent.
So we are targeting the big three.	C’est pourquoi nous nous adressons à ces trois géants.
For the consumer version, we are targeting the end user of the app for advertising.	Pour la version grand public, nous ciblons l'utilisateur final de l'application pour la publicité.
For the consumer version, we are targeting the end user of the app for advertising.	Pour la version grand public, nous visons l'utilisateur final de l'application pour la publicité.
These are the young people, the digital natives, so many of our apostolates are targeting.	Ce sont les jeunes, les natifs du numérique, que nos missions ciblent.
Even if you are targeting a pre-modern design, we must not forget that he's also extremely diverse.	Même si vous visez une conception pré-moderne, nous ne devons pas oublier qu'il est aussi très diversifiée.
Discover which keywords they are targeting and adapt your strategy with our Competitive Analysis tool.	Découvrez quels mots clés ils utilisent et adaptez votre stratégie avec notre outil d'analyse concurrentielle.
Below is the list of the top 7 reasons why cyber threats are targeting small businesses.	Voici la liste des 7 principales raisons pour lesquelles les cyber-menaces ciblent les petites entreprises.
Our teams focus on the market you are targeting, with our local support teams.	Nos équipes vont alors se focaliser sur le marché que vous visez, avec nos Points d’appui locaux.
However, you need to carefully consider the seasonal changes of the countries that you are targeting.	Cependant, il convient de bien prendre en compte la saisonnalité et les pays que vous ciblez.
And if you are targeting small markets, claiming years of experience is only going to make editors suspicious.	Et si vous visez de petits marchés, réclamer des années d'expérience va seulement rendre des rédacteurs soupçonneux.
They are targeting specific enterprises and trying to exploit newly discovered vulnerabilities before they can be patched.	Ils ciblent des entreprises spécifiques et tentent d'exploiter les failles récemment découvertes avant qu'elles ne puissent être corrigées.