surprise

The results are surprising, as he gets about thirty positive feedbacks.	Les résultats sont surprenants, il a même une trentaine de réponses positives.
The results are surprising.	Les résultats sont surprenants.
The answers are surprising.	Les réponses sont surprenantes.
The reasons are surprising.	Les raisons en sont plutôt surprenantes.
Such results are surprising and prove the possibility of stopping the balding processes in each case.	Ces résultats sont surprenants et prouvent la possibilité d’arrêter les processus de calvitie dans chaque cas.
It's not a "C" word, but then... Life and love are surprising.	Ce n'est pas un mot en "C", mais la vie et l'amour sont pleins de surprises.
Its originality and the techniques used in its construction are surprising throughout.	Chacun de ses moindres détails surprend par son originalité et ses techniques de construction.
Well, we are getting married, and you are surprising him with a bachelor party.	Eh bien, on va se marier, et vous allez le surprendre avec un enterrement de vie de garçon.
This has also been described by Prime Minister Reinfeldt, but it is the conclusions that are surprising.	Cela a également été exposé par le Premier ministre M. Reinfeldt mais ce sont ses conclusions qui sont surprenantes.
This is an interesting comment, but his conclusions are surprising since if the Americans are allowed to export products that have not been fully tested to Europe, the best response is not for us to produce similar products ourselves.	Cette remarque est intéressante, mais ses conclusions sont surprenantes : si les américains sont autorisés à exporter des produits douteux en Europe, la meilleure réponse n'est pas de fabriquer nous-mêmes d'autres produits douteux.
Now, by showing you some of these images, I hope that you will quickly see that galaxy clusters are these beautiful objects, but more than that, I think galaxy clusters are mysterious, they are surprising, and they're useful.	En vous montrant certaines de ces images, j'espère que vous verrez rapidement que ces groupes de galaxies sont des objets magnifiques, mais bien plus que ça, pour moi, ces groupes de galaxies sont mystérieux, ils sont surprenants, et ils sont utiles.