supervise

surperviser

Seventy district trainers are supervising 350 community trainers in providing advisory services to farmers.	Soixante-dix formateurs au niveau des districts supervisent 350 formateurs au niveau des collectivités afin de fournir des services consultatifs aux agriculteurs.
Similarly, competent authorities of third countries need to be kept informed of the activities of the administrators that they are supervising.	De même, les autorités compétentes des pays tiers doivent être tenues au courant des activités des administrateurs qu'elles supervisent.
The law makes provision that a person carrying out a pre-school service must ensure that a sufficient number of competent adults are supervising the children at all times.	La loi a mis en place une clause où une personne exerçant un service à l’école maternelle doit s’assurer qu’un nombre suffisant d’adultes compétents surveillent les enfants à tout moment.
We are all a part of an eternal project which the Gods are supervising and outworking.	Nous sommes tous une fraction d'un projet éternel que les Dieux supervisent et mettent à exécution.
We are all a part of an eternal project which the Gods are supervising and outworking.	Nous sommes tous une fraction d’un projet éternel que les Dieux supervisent et mettent à exécution.
Similarly, competent authorities of third countries need to be kept informed of the activities of the administrators that they are supervising.	Les membres du comité sont choisis en fonction de leurs qualités personnelles et professionnelles.
Providing those who you are supervising with honest, constructive feedback on their work may not be pleasing to everyone, but is the path to an efficient, effective staff.	Devoir émettre en toute franchise des commentaires constructifs aux membres de son équipe pourrait ne pas plaire à tout le monde, mais c’est la meilleure façon d'avoir un personnel efficace et attentionné.