suffocate

The poor classes and their families are suffocating.	Les classes pauvres et leurs familles étouffent.
The people are suffocating: it takes about two hours to travel five kilometres.	Les habitants suffoquent : il faut aux alentours de deux heures pour parcourir cinq kilomètres.
If you are suffocating under the many obligations of work life, social life, family, parenting, and finances, you risk becoming clinically depressed.	Si vous étouffez sous les multiples obligations de votre vie professionnelle, personnelle, familiale, financières, etc.Vous risquez de devenir dépressif.
The vision in which you are suffocating in front of the mirror suggests that you are struggling to live on a broad foot, but you can not afford it.	La vision dans laquelle vous étouffez devant le miroir suggère que vous avez du mal à vivre sur un pied large, mais vous ne pouvez pas vous le permettre.
I am thinking of the most heavily indebted countries which, given the obvious failure of initiatives from international financial institutions, are suffocating, with no concern from the international community.	Je pense aux pays les plus lourdement endettés qui, devant l’échec patent des initiatives des institutions financières internationales, sont asphyxiés sans que la communauté mondiale ne s’en alarme.