succeed

réussir

Follow the habits of those who are succeeding, not the ones you struggle.	Suivez les habitudes de ceux qui réussissent, pas celles que vous luttez.
And fortunately, they are succeeding.	Et heureusement, ils réussissent.
Do not miss the educational games of the series that are succeeding all over the world!	Ne manquez pas les jeux éducatifs de la série qui réussissent partout dans le monde !
They are succeeding in exposing all that is corrupt and you know that EXPOSURE is what the Cabal fears.	Ils réussissent à exposer tout ce qui est corrompu et vous savez que le DEVOILEMENT est ce que la Cabale craint.
Look at the gamblers in casinos who are succeeding, they are winning because that is exactly the reason they are there.	Regardez les joueurs dans les casinos qui réussissent, ils sont gagnants parce que c'est exactement la raison pour laquelle ils sont là.
If you are succeeding, you will feel a deep sense of joy and an increased alertness, rather than a feeling of drowsiness and enervation.	Si tu réussis, tu éprouveras une joie profonde et une plus grande vivacité, plutôt qu’une espèce de somnolence et d’amollissement.
Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated.	Deuxièmement, quand on parle d’hommes qui réussissent, nous les considérons à juste titre comme des icônes, ou des pionniers, ou des innovateurs à imiter.
Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated.	Deuxièmement, quand on parle d ’ hommes qui réussissent, nous les considérons à juste titre comme des icônes, ou des pionniers, ou des innovateurs à imiter.
Mr President, when we discuss the Lisbon process, we can see how different countries are succeeding with it to greater or lesser degrees.	- Monsieur le Président, lorsque nous débattons du processus de Lisbonne, on voit que différents pays l’appliquent avec plus ou moins de bonheur.
Seeing and talking to people who are succeeding in your field will remind you that it is entirely possible to make money online without having a million dollars to begin with.	Voir et parler aux gens qui réussissent dans votre domaine vous rappelleront qu'il est entièrement possible de rendre l'argent en ligne sans commencer.
A counselor has a full-time job of checking in on each alumnus in high school, ensuring that any needs of theirs are met and that they are succeeding in school.	Un conseiller d’orientation a un temps complet pour suivre les anciens élèves au lycée, s’assurant qu’ils ne manquent de rien et qu’ils réussissent à l’école.
But history and present day observation show that many countries have succeeded or are succeeding in establishing a true working together, to resolve the conflicts which arise within them, or even to prevent them, by acquiring means of dialogue which are truly effective.	Mais l'histoire et l'observation actuelle montrent que beaucoup de pays ont réussi ou réussissent à établir une vraie concertation permanente, à résoudre les conflits qui surgissent en leur sein, ou même à les prévenir, en se dotant d'instruments de dialogue vraiment efficaces.
This is especially the case when such aggression begins at the very point when the Security Council and the inspectors are succeeding in keeping Saddam Hussein's regime in check and are beginning to disarm it.	Surtout lorsque cette agression commence précisément au moment où le Conseil de sécurité et les inspecteurs tiennent en échec le régime de Saddam Hussein et commencent à le désarmer.
Electro and Rock of the Nalone brand lines are succeeding.	Électro et Rock des lignes marque Nalone sont couronnés de succès.
Some Provinces, like Italy, are succeeding admirably; others are not.	Certaines provinces, comme l’Italie, y réussissent admirablement ; d’autres, pas.
Believe in yourselves, for you are succeeding.	Croyez en vous, car vous êtes en train de réussir.
Firms must also be able to demonstrate that they are succeeding in doing that.	Les entreprises doivent également pouvoir démontrer qu’elles en sont capables.
In fact, we are succeeding.	En fait, nous sommes en train de réussir.
And we will succeed, and are succeeding at each new revolution of the Earth.	Et nous réussirons, comme nous réussissons déjà à chaque révolution de la planète.
None of the EU's Member States are succeeding in addressing these problems on their own.	Aucun des États membres de l'Union européenne ne parvient à résoudre ces problèmes seul.