spy

espion

Why companies are spying on employees?	Pourquoi les entreprises espionnent les employés ?
I mean, you are spying on Robert Kennedy, right?	Vous espionnez Robert Kennedy, vrai ?
You are spying on me?	Vous m'espionnez.
Well, you are spying on her.	Tu l'espionnes.
If people are spying on us, it stands to reason that they have to listen to what we are saying.	Si quelqu'un nous espionne, alors il va de soi
If people are spying on us, it stands to reason that they have to listen to what we are saying.	Si quelqu'un nous espionne, alors il va de soi que cette personne doit écouter ce que l'on dit.
So, 63% of employees are spying on internet usage and 47% monitor emails, cell phone calls, browsing activities respectively.	Ainsi, 63 % des employés espionnent l’utilisation d’Internet et 47 % surveillent respectivement les courriels, les appels de téléphone portable et les activités de navigation.
And I have to tell you, even when you're aware, generally, this is happening, it's really easy to forget that normal household items are spying on you.	Je dois vous dire, même si vous en êtes conscient que ça arrive dans l'absolu, c'est facile d'oublier que de simples objets vous espionnent continuellement.
But it is through Mr Tony Blair' s Britain, Glyn Ford' s Britain, that fifteen thousand agents, stationed in Gibraltar, Cyprus, and even on British territory, are spying on us.	Et c' est par la Grande-Bretagne de M. Tony Blair, de Glyn Ford, où quinze mille agents, ventilés à Gibraltar, à Chypre, et même sur le territoire anglais, nous espionnent.
What will the Council and the Commission do, and how will they deal with those Member States of the European Union who are spying on their partners in the Union in order - as, in fact, has been admitted - to protect their economic well-being?	Que comptent faire la Commission et le Conseil et comment vont-ils réagir par rapport aux États membres qui espionnent leurs partenaires au sein de l' Union afin de protéger leur prospérité économique - comme ils l' ont avoué ?