smile

sourire

All the others are smiling. This one is so sad.	Toutes les autres sourient, mais celle-ci est si triste.
You see, all the others are smiling, and this one is so sad.	Toutes les autres sourient mais celle-ci est si triste.
You really are smiling, aren't you?	Vous souriez vraiment, n'est-ce pas ?
At Green School, the children are smiling—an unusual thing for school, especially for me.	A l'école verte, les enfants sourient -- une chose inhabituelle dans une école, surtout pour moi.
At Green School, the children are smiling—an unusual thing for school, especially for me.	A l'école verte, les enfants sourient — une chose inhabituelle dans une école, surtout pour moi.
You are smiling, I run to you to ask you if you are good.	Tu souris et je cours vers toi...
Why are smiling at me?	J'étais censée aider mais je me suis endormie.
It just makes you look better in general when you are smiling a lot and dealing with the public.	Il permet simplement de faire valoir mieux votre look en général, quand vous souriez beaucoup et traitez avec le public.
I did not know the social, familiar or emotional bond between these three people who are smiling but there is something in them that I like.	Je n'ai pas su le lien social, familial ou émotionnel des trois personnes qui sourient, mais il y a quelque chose en elles qui me plaît.
All you have to do is smile, and that sends a message throughout the body, and all of the cells respond and know that you are happy because you are smiling.	Tout ce que vous avez à faire est de sourire, cela envoie un message au corps, et toutes les cellules répondent et savent que vous êtes heureux parce que vous souriez.
There are little bubbles of positive ions that exude from you, from your being, when you are happy, when you are smiling, when you know you are whole, when you are in a place that you know that you are loved.	Des petites bulles de ions positifs exsudent de vous, de votre être, quand vous êtes heureux, quand vous souriez, quand vous savez que vous êtes tout, quand vous savez que vous êtes aimés.
They are smiling because they understood the joke.	Ils sourient parce qu'ils ont compris la blague.
And all three of them are smiling right now.	Et les trois sont en train de sourire en ce moment.
You are smiling— why are you smiling?	Tu souris-- Pourquoi est-e que tu souris ?
None of you are smiling.	Aucun de vous ne sourit.
Why are smiling at me?	Pourquoi me souris-tu ?
Why are smiling at me?	Pourquoi est-ce que tu souris ?
Except you and I are smiling. You guys aren't smiling.	Sauf que vous et moi sourions, et que vous, vous ne souriez pas.
Why are smiling at me?	Pourquoi est-ce que tu ris ?
Why are smiling at me?	Pourquoi es tu entrain de sourire ?