shock

choc

These are shocking numbers!	Ce sont des nombres choquants !
These are shocking figures, which lead, on the one hand, to personal suffering and tragedy, and, on the other, to social and budgetary costs.	Ce sont des chiffres choquants qui provoquent d'une part des souffrances et des tragédies personnelles et d'autre part qui ont un coût social et budgétaire.
That would be another means of integrating rather than excluding a great many people and it is a message close to my heart at a time when some Europeans are adopting positions that are astonishing, measures that are shocking.	Ce serait, là aussi, une manière d'intégrer plutôt que d'exclure de très nombreuses personnes, un message auquel je tiens à l'heure où certains Européens prennent des positions qui étonnent, des mesures qui choquent.
Ladies and gentlemen, the reports reaching us from Haiti are shocking.	Mesdames et Messieurs, les rapports qui nous parviennent d'Haïti sont choquants.
The facts that have come to light are shocking.	Les faits qui ont été révélés sont choquants.
But there are shocking differences between continents.	Mais il y a des différences considérables entre les différents continents.
Present events in oil market are shocking to many investors.	Les événements récents sur le marché du pétrole sont choquants pour de nombreux investisseurs.
The facts emerging are shocking and upsetting for those who had trusted them.	Les faits qui émergent sont choquants et bouleversants pour ceux qui lui faisaient confiance.
The numbers are shocking, and yet Europe and its governments seem distracted.	Les chiffres sont terribles, pourtant l'Europe et ses gouvernements semblent ne pas s'en préoccuper.
The results are shocking.	Les résultats sont choquants.
The photos are shocking.	Les photos sont choquantes.
The images of people with deformities shown in the video are shocking.	Les images des malformations montrées sont choquantes.
The numbers are shocking.	Les chiffres sont choquants.
The results are shocking.	Les résultats sont troublants.
The results are shocking.	Les résultats sont choquants.
The results are shocking.	Les résultats sont étonnants.
Individual incidents such as these are shocking, and the overall trends are even more alarming.	Les incidents isolés comme ceux-ci sont choquants, mais la tendance générale est encore plus alarmante.
The numbers are shocking.	Ces chiffres sont choquants.
The numbers are shocking.	Les chiffres sont effarants.
These are shocking figures.	Ces chiffres sont alarmants.