say

dire

But more than that, they are saying these people exist.	Mais plus que cela, ils disent que ces personnes existent.
People are saying the government knows when they're coming back.	Les gens disent que le gouvernement sait quand ils reviennent.
People are saying there are a lot of tuna here.	Les gens disent qu'il y a beaucoup de thon ici.
Many people are saying that Armageddon is at the doors.	Beaucoup de gens disent qu’Armageddon est à la porte.
So then what the Red Hawks are saying is true?	Donc ce que disent les Red Hawks est vrai ?
Yeah, that's actually what most of the girls are saying.	Ouais, c'est ce que la plupart des filles disent.
You know what people are saying about him?	Tu sais ce que les gens disent de lui ?
Want to know what your customers are saying about you?	Vous souhaitez savoir ce que vos clients disent de vous ?
We are saying that these problems can be solved.	Nous affirmons que ces problèmes peuvent être résolus.
Knowing what customers are saying about you on Twitter?	Savoir ce que les clients disent de vous sur Twitter ?
Click here to see what customers are saying.	Cliquez ici pour voir ce que les clients disent.
What they are saying and thinking is collected and classified.	Tout ce qu’ils disent et pensent est collecté et classé.
The Commission cannot continue to ignore what citizens are saying.	La Commission ne peut continuer à ignorer ce que disent les citoyens.
Make sure that they can hear and understand what you are saying.	Assurez-vous qu'ils peuvent entendre et de comprendre ce que vous dites.
See what people are saying about #sitecore on social media.	Découvrez ce que les gens disent de #sitecore sur les médias sociaux.
I won't write what people are saying about you.	Je n'écrirai pas ce que les gens disent de vous.
And you are saying this happened in Iraq? The country?	Et vous dites que ça s'est passé en Irak. Le pays ?
And now my friends are saying the Jedi are to blame.	Et maintenant, mes amis disent que les Jedi sont à blâmer.
And now you are saying that she is not with you.	Et maintenant vous dites qu'elle n'est pas avec vous.
So they are saying there is a quantum energy.	Donc ils disent qu’il y a une énergie quantique.